humankind

[ארה"ב]/ˌhjuːmənˈkaɪnd/
[בריטניה]/ˌhjuːmənˈkaɪnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המונח הקולקטיבי לכל בני האדם על פני כדור הארץ
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The advancement of technology has greatly benefited humankind.

ההתקדמות הטכנולוגית תרמה רבות לאנושות.

It is important for humankind to take care of the environment.

חשוב שהאנושות תדאג לסביבה.

Exploring outer space is a dream shared by humankind.

חקירת החלל החיצוני היא חלום משותף של האנושות.

Humankind has made significant progress in medicine over the years.

האנושות עשתה התקדמות משמעותית בתחום הרפואה במשך השנים.

Cooperation is essential for the survival of humankind.

שיתוף פעולה הוא חיוני להישרדות האנושות.

Humankind faces many challenges in the 21st century.

האנושות מתמודדת עם אתגרים רבים במאה ה-21.

The history of humankind is filled with both triumphs and tragedies.

ההיסטוריה של האנושות מלאה בניצחונות ובטרגדיות.

Humankind's curiosity has led to many great discoveries.

הסקרנות של האנושות הובילה לגילויים רבים.

Empathy is a trait that distinguishes humankind from other species.

אמפתיה היא תכונה שמבדילה את האנושות מיצורים אחרים.

The future of humankind depends on how we treat the planet today.

העתיד של האנושות תלוי באופן שבו אנו מתייחסים לכדור הארץ היום.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Humankind is not poised teetering on the edge of extinction.

האנושות לא נמצאת על סף הכחדה.

מקור: The Economist (Summary)

It's disgusting to treat art that's really valuable for the history of humankind that way.

זה מגעיל להתייחס לאמנות בעלת ערך רב להיסטוריה של האנושות בצורה כזו.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

When he sought to situate humankind amongst the animals, he lumped us in with birds.

כשהוא ניסה למקם את האנושות בין החיות, הוא שילב אותנו עם ציפורים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

This question has greatly interested humankind for centuries.

שאלה זו עניין את האנושות במשך מאות שנים.

מקור: Gaokao Reading Real Questions

It celebrates humankind's Redemption via The Eucharist.

זה חוגג את הגאולה של האנושות באמצעות הווידוי.

מקור: Crash Course in Drama

We need something more efficient to keep humankind alive on this planet.

אנחנו צריכים משהו יעיל יותר כדי לשמור על חיי האנושות על פני כדור הארץ הזה.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

In this election you vote for the future living conditions for humankind.

בבחירות אלה אתה מצביע על תנאי החיים העתידיים של האנושות.

מקור: United Nations Youth Speech

Pursuing that curiosity is one of humankind's greatest achievements.

רדיפת סקרנות זו היא אחת ההישגים הגדולים ביותר של האנושות.

מקור: TED-Ed (video version)

The Anthropocene shows the power - and hubris - of humankind, several scientists said.

האנתרופוצן מראה את הכוח - ואת ההיבריס - של האנושות, אמרו מספר מדענים.

מקור: VOA Special July 2023 Collection

In that time, humankind has invented air travel, vaccines and computers.

בזמן הזה, האנושות המציאה טיסות, חיסונים ומחשבים.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו