cruelty

[ארה"ב]/ˈkruːəlti/
[בריטניה]/ˈkruːəlti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. האיכות של להיות אכזרי; התנהגות שגורמת לנזק פיזי או נפשי לאחרים.
צורות המילה
Pluralcruelties

צירופים וביטויים

act of cruelty

מעשה של אכזריות

senseless cruelty

אכזריות חסרת הגיון

inflict cruelty

להטיל אכזריות

unjust cruelty

אכזריות לא הוגנת

cruelty towards animals

אכזריות כלפי בעלי חיים

emotional cruelty

אכזריות רגשית

cruelty-free products

מוצרים ללא אכזריות

דוגמאות למשפטים

Cruelty is the contrary of kindness.

אכזריות היא ההפך מנדיבות.

remonstrate against cruelty to a dog

להביע מחאה על התעמלות כלפי כלב

Lying and cruelty are vices.

שקר ואכזריות הם חטאים.

expose their duplicity and cruelty and

לחשוף את ההונאה והאכזריות שלהם ו

we can't stand cruelty to animals.

אנחנו לא יכולים לעמוד באכזריות כלפי בעלי חיים.

laws prohibiting cruelty to animals.

חוקים האוסרים על התעמלות כלפי בעלי חיים.

Cruelty incenses kind people.

אכזריות מעציבה אנשים טובים לב.

There is a streak of cruelty in his character.

יש בו נטייה לאכזריות באופיו.

She abhors cruelty to animals.

היא מתעבת התעללות בבעלי חיים.

Such cruelty revolted him.

אכזריות כזו גרמה לו להרתע.

the enemy left no manner of cruelty unexercised that day.

באותו יום האויב לא השאיר אף דרך אחת של אכזריות שלא מומשה.

the virus of cruelty that is latent in all human beings.

הנגיע של אכזריות הטמון בכל בני האדם.

His cruelty was only one remove from crime.

האכזריות שלו הייתה רק צעד אחד מפשע.

Cruelty to animals makes him see red.

אכזריות כלפי בעלי חיים גורמת לו לראות באדום.

ruthless cruelty; ruthless opportunism.

אכזריות חסרת רחמים; תאוות בצע חסרת רחמים.

The King's cruelty excited a rising of the people.

האכזריות של המלך עוררה התקוממות של העם.

Nothing will excuse his cruelty to his children.

שום דבר לא יצדיק את האכזריות שלו כלפי ילדיו.

Cruelty an injustice often make our blood boil.

אכזריות ועיונות לעתים קרובות גורמים לדמנו להתבשל.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He captures birds only to let them go when he realizes the cruelty involved.

הוא תופס ציפורים רק כדי לשחרר אותן כשהוא מבין את החומרה שמעורבת.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Behind the gun, Wilson smiled with a new and quiet cruelty.

מאחורי האקדח, ווילסון חייך בנימוס ובחומרה חדשה ושקטה.

מקור: VOA Special April 2019 Collection

Harvard says the new order's cruelty is surpassed only by its recklessness.

הרווארד אומר שהחומרה של הסדר החדש נשגגת רק על ידי חוסר האחריות שלו.

מקור: CRI Online August 2020 Collection

Corrie initially could not accept his, the memories of the man's cruelties still strong.

קורִי לא הצליח לקבל את שלו בתחילה, הזיכרונות מחומריו של הגבר עדיין חזקים.

מקור: Women Who Changed the World

We have seen our discourse degraded by casual cruelty.

ראינו את הדיון שלנו מורד על ידי חומרה מזדמנת.

מקור: PBS English News

Will be unhappy ending a way to emphasize the cruelty of slavery

יהיה סוף עצוב כדרך להדגיש את החומרה של העבדות.

מקור: Crash Course in Drama

Phrasebooks offer the chance to eavesdrop on quieter colonial cruelties in the drawing rooms of empire.

ספרי ביטויים מציעים הזדמנות להאזין בסתר לחומריות קולוניאליות שקטות בחדרי הכנסת האימפריה.

מקור: The Economist (Summary)

Witnessing all the cruelty, humiliation, and atrocities around him, Frankl had every reason to lose hope.

בעתות כל החומרה, ההשפלה והזוועות סביבו, פרנקל היה צריך סיבה טובה לוותר על התקווה.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

They are also against cruelty to animals.

הם גם מתנגדים לחומרה כלפי בעלי חיים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

No. - You were accused of animal cruelty.

לא - אתה הואשמת בחומרה כלפי בעלי חיים.

מקור: Go blank axis version

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו