hygienic

[ארה"ב]/haɪ'dʒiːnɪk/
[בריטניה]/ˌhaɪdʒɪ'ɛnɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. סניטרי, נקי
Word Forms
Pluralhygienics

צירופים וביטויים

hygienic standard

תקן היגייני

דוגמאות למשפטים

the whole room breathed an air of hygienic efficiency.

החדר כולו נשם אוויר של יעילות היגיינית.

Methods:To inspect and analyse their hygienics situations and microbe pullution according to the fourth part of 《Hygienic Standard for Cosmetics》(2007 edition).

שיטות: לבדוק ולנתח את מצבם ההיגייני ואת זיהום המיקרובים בהתאם לחלק הרביעי של ה"תקן ההיגייני למוצרי קוסמטיקה" (מהדורה 2007).

Every time that he passed the law-school, which rarely happened, he buttoned up his frock-coat,--the paletot had not yet been invented,--and took hygienic precautions.

בכל פעם שהוא עבר ליד בית הספר למשפטים, דבר שקרה לעתים רחוקות, הוא כפת את מעילו,--הפלאטו עדיין לא הומצא,--ולקח אמצעי זהירות היגייניים.

It is important to maintain good hygienic practices to prevent the spread of germs.

חשוב לשמור על פרקטיקות היגייניות טובות כדי למנוע את התפשטות הנגיפים.

Regular hand washing is a hygienic habit that can help prevent illnesses.

שטיפת ידיים קבועה היא הרגל היגייני שיכול לעזור במניעת מחלות.

Using clean utensils and cookware is essential for hygienic food preparation.

שימוש בכלי מטבח וכלי בישול נקיים הוא חיוני להכנת מזון היגייני.

Dental clinics must adhere to strict hygienic standards to ensure patient safety.

מרפאות שיניים חייבות לעמוד בתקני היגיינה מחמירים כדי להבטיח את שלומות המטופלים.

Hygienic practices in hospitals are crucial to prevent the spread of infections among patients.

פרקטיקות היגייניות בבתי חולים חיוניות כדי למנוע את התפשטות הזיהומים בקרב מטופלים.

Maintaining a hygienic environment in food processing facilities is necessary to meet regulatory standards.

שמירה על סביבה היגיינית במתקני עיבוד מזון היא הכרחית כדי לעמוד בתקני רגולציה.

Hygienic sanitation facilities are essential in public spaces to promote public health.

מתקני תברואה היגייניים הם חיוניים במקומות ציבוריים כדי לקדם בריאות הציבור.

Hygienic practices such as covering your mouth when coughing can help prevent the spread of respiratory illnesses.

פרקטיקות היגייניות כגון כיסוי הפה בעת שיעול יכולות לעזור במניעת התפשטות מחלות נשימה.

Restaurants must maintain hygienic conditions in their kitchens to ensure food safety for customers.

מסעדות חייבות לשמור על תנאים היגייניים במטבח שלהן כדי להבטיח את בטיחות המזון ללקוחות.

Hygienic practices like washing fruits and vegetables before consumption can reduce the risk of foodborne illnesses.

פרקטיקות היגייניות כמו שטיפת פירות וירקות לפני צריכה יכולות להפחית את הסיכון למחלות הנישאות במזון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We need to start becoming very hygienic about things.

אנחנו צריכים להתחיל להיות מאוד היגייניים לגבי דברים.

מקור: CNN 10 Student English April 2020 Collection

The hygienic situation is very bad.

המצב ההיגייני ממש גרוע.

מקור: VOA Special November 2017 Collection

I seek nature in small, appropriate, hygienic doses.

אני מחפש את הטבע במנות קטנות, מתאימות והיגייניות.

מקור: The Guardian (Article Version)

Well... I cut quite the dashing, yet hygienic figure, don't I?

ובכן... אני נראי מצוין, אבל גם היגייני, לא?

מקור: The Big Bang Theory Season 5

I climbed with my respirator and my hygienic clothes and my dietetic tabloids!

טיפסתי עם מסכת הנשימה שלי, הבגדים ההיגייניים והטבלאידים הדיאטטיים שלי!

מקור: The machine has stopped operating.

That nearly half the world doesn't have access to hygienic sanitation.

כמעט חצי מהעולם אינו יכול לגשת לתברואה היגיינית.

מקור: VOA Standard English - Health

In Egyptian times, the water was used for hygienic and clinical purposes.

בתקופת מצרים, המים שימשו למטרות היגייניות וקליניות.

מקור: Connection Magazine

Nowadays we consider it not hygienic and we change it with peanuts.

בימינו אנחנו מחשיבים את זה כלא היגייני ואנחנו מחליפים את זה באגוזים.

מקור: BBC documentary "Chinese New Year"

We are as hygienic as possible when we prepare the meals for these children.

אנחנו היגייניים ככל האפשר כשאנחנו מכינים את הארוחות לילדים האלה.

מקור: CNN Listening Collection July 2013

I don't know, or maybe people are just, you know, trying to be more hygienic.

אני לא יודע, או שאולי אנשים מנסים פשוט להיות יותר היגייניים.

מקור: Your English coach Stefanie

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו