idle

[ארה"ב]/ˈaɪdl/
[בריטניה]/ˈaɪdl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עצלן; לא בשימוש; במצב סטטי
vi. לרוץ באי פעולה; לא לעשות כלום; לבזבז זמן
vt. לבזבז; לגרום למשהו לרוץ באי פעולה
Word Forms
Present Participleidling
Past Participleidled
Third Person Singularidles
Past Tenseidled
Pluralidles

צירופים וביטויים

idle hands

ידיים מנוצלות

idle chatter

פטפוטים חסרי תוכן

idle thoughts

מחשבות חסרות תוכן

idle time

זמן המתנה

idle away

לשעמם

idle speed

מהירות סרק

idle equipment

ציוד במצב המתנה

idle state

מצב המתנה

idle fund

קרן לא מנוצלת

idle mode

מצב סרק

idle capacity

קיבולת סרק

idle motion

תנועה חסרת תכלית

idle work

עבודה חסרת תכלית

idle money

כסף לא מנוצל

idle stroke

סטרוק סרק

דוגמאות למשפטים

idle the afternoon away.

להעביר את אחר הצהריים לשעשוע.

lost a week in idle occupations.

אִיבְּדָה שָׁבוּעַ בָּעֲסִיקוֹת הַבִּטְלוּת.

Don't listen to idle tales.

אַל תִּשְׁמַע לִסְפוּרִים בִּטְלוּת.

It would be idle to argue further.

היה חסר תועלת להמשיך להתווכח.

a wretched idle layabout

מְשַׁעֲמֵם וְרַע, שׁוֹכֵן בִּטְלוּת.

a stream of idle chatter .

זרם של צ'וטה חסרת פשר.

at no time in the day must there be an idle moment.

בְּאֵין תְּקוּפָה בַּיּוֹם שֶׁיִּהְיֶה רֶגַע בִּטְלוּת.

Robert idled along the pavement.

רוֹבֶרְט שָׁטָה לְאֹרֶךְ הֶמַּסְפֵּחַ.

I don't indulge in idle gossip.

אֲנִי לֹא מִתְעַסֵּק בִּרְכִילָה בִּטְלוּת.

An idle youth,A needly age!

נוּעַר בִּטְלוּת, תְּקוּפָה צֹרֶכֶת!

He indulged in idle fancy.

הוּא נָתַן לִדְמָיוֹן הַבִּטְלוּת לִפְתוֹחַ.

They idled before cafes.

הֵם שָׁטוֹטוּ לִפְנֵי בִּרְתִּיקָאוֹת.

The car idled in the driveway.

הָרְכָּב שָׁטָה בַּחֲצֵר.

Don't idle away your time.

אַל תִּבְזְבֵּז אֶת הַזְּמַן שֶׁלְּךָ בִּבְטָלוּת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו