an impassioned plea for justice.
ערעור נוקב על הצדק.
she made an impassioned plea for help.
היא הגישה ערעור נוקב לעזרה.
The director of the charity made an impassioned plea for help.
הדירקטור של הצדקה הגיש ערעור נוקב לעזרה.
After three hours of impassioned debate the motion was defeated.
לאחר שלוש שעות של דיון נוקב, ההצעה נפלה.
her body had once pleased and impassioned him.
הגוף שלה פעם חיפש וריגש אותו.
They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.
הם ביטלו את מערך הקרב כדי להריע לעצמם, והסצנה הייתה מאוד נוקבת גם כן.
Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.
ד"ר טאן סיים את ההרצאה המפוארת שלו במחיאות כפיים נוקבות והקתדרה שלנו גם כן נכנסה לאפילוג.
She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.
היא כתבה מכתב נוקב לעיתון המקומי שלה כדי להתלונן על הכביש החדש.
Mr. Zelensky gave an impassioned speech to Congress, pleading for even more help.
מרצילינסקי נתן נאום נלהב לקונגרס, וערך בקשה לעזרה רבה עוד יותר.
מקור: The Economist (Summary)Yeah, she began with exactly that — an impassioned speech.
כן, היא התחילה בדיוק עם זה - נאום נלהב.
מקור: NPR News August 2016 CompilationPope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.
האפיפיור פרנסיס קרא בקול נלהב לביטול הנשק הגרעיני.
מקור: BBC Listening Collection November 2019Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.
המום מבלבולי הפה הנלהבים שלו, הוא ראה את עצמו עומד לבדו על החיץ האחרון של הציוויליזציה.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)All she wanted to know was whether he wrote impassioned letters to his wife.
היא רצתה לדעת רק אם הוא כתב מכתבים נלהבים לאשתו.
מקור: Gone with the WindIf you're impassioned, you're emotionally motivated to do something.
אם אתה נלהב, אתה מונע רגשית לעשות משהו.
מקור: 6 Minute EnglishOn Saturday, the Pope made an impassioned plea to Madagascans to protect their island against deforestation.
במוצאי שבת, האפיפיור פנה בקול נלהב לתושבי מדגסקר להגן על האי שלהם מפני כריתת יערות.
מקור: BBC Listening September 2019 CollectionHe was speaking after President Zelensky made an impassioned plea for the UK to supply fighter planes.
הוא דיבר לאחר שנשיא זלנסקי פנה בקול נלהב לבריטניה לספק מטוסים צבאיים.
מקור: BBC Listening February 2023 Collection" Silent Spring" immediately drew both applause and impassioned dissent — along with vicious personal attacks on the author.
"Silent Spring" מיד זכה למחיאות כפיים וגם להתנגדות נלהבת - יחד עם התקפות אישיות אכזריות על המחבר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesKnowing exactly how to stop climate change has impassioned young people – they feel strongly motivated to take action.
ידיעה בדיוק כיצד לעצור את שינויי האקלים הציתה את הדור הצעיר - הם מרגישים מאוד מונעים לפעולה.
מקור: 6 Minute Englishan impassioned plea for justice.
ערעור נוקב על הצדק.
she made an impassioned plea for help.
היא הגישה ערעור נוקב לעזרה.
The director of the charity made an impassioned plea for help.
הדירקטור של הצדקה הגיש ערעור נוקב לעזרה.
After three hours of impassioned debate the motion was defeated.
לאחר שלוש שעות של דיון נוקב, ההצעה נפלה.
her body had once pleased and impassioned him.
הגוף שלה פעם חיפש וריגש אותו.
They undrew the battle array to whoop for themselves,and the scene was very impassioned too.
הם ביטלו את מערך הקרב כדי להריע לעצמם, והסצנה הייתה מאוד נוקבת גם כן.
Dr Tan finished his splendid prelection in impassioned applause and our cathedra also came into the epilogue.
ד"ר טאן סיים את ההרצאה המפוארת שלו במחיאות כפיים נוקבות והקתדרה שלנו גם כן נכנסה לאפילוג.
She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.
היא כתבה מכתב נוקב לעיתון המקומי שלה כדי להתלונן על הכביש החדש.
Mr. Zelensky gave an impassioned speech to Congress, pleading for even more help.
מרצילינסקי נתן נאום נלהב לקונגרס, וערך בקשה לעזרה רבה עוד יותר.
מקור: The Economist (Summary)Yeah, she began with exactly that — an impassioned speech.
כן, היא התחילה בדיוק עם זה - נאום נלהב.
מקור: NPR News August 2016 CompilationPope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.
האפיפיור פרנסיס קרא בקול נלהב לביטול הנשק הגרעיני.
מקור: BBC Listening Collection November 2019Flushed with his impassioned gibberish he saw himself standing alone on the last barrier of civilization.
המום מבלבולי הפה הנלהבים שלו, הוא ראה את עצמו עומד לבדו על החיץ האחרון של הציוויליזציה.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)All she wanted to know was whether he wrote impassioned letters to his wife.
היא רצתה לדעת רק אם הוא כתב מכתבים נלהבים לאשתו.
מקור: Gone with the WindIf you're impassioned, you're emotionally motivated to do something.
אם אתה נלהב, אתה מונע רגשית לעשות משהו.
מקור: 6 Minute EnglishOn Saturday, the Pope made an impassioned plea to Madagascans to protect their island against deforestation.
במוצאי שבת, האפיפיור פנה בקול נלהב לתושבי מדגסקר להגן על האי שלהם מפני כריתת יערות.
מקור: BBC Listening September 2019 CollectionHe was speaking after President Zelensky made an impassioned plea for the UK to supply fighter planes.
הוא דיבר לאחר שנשיא זלנסקי פנה בקול נלהב לבריטניה לספק מטוסים צבאיים.
מקור: BBC Listening February 2023 Collection" Silent Spring" immediately drew both applause and impassioned dissent — along with vicious personal attacks on the author.
"Silent Spring" מיד זכה למחיאות כפיים וגם להתנגדות נלהבת - יחד עם התקפות אישיות אכזריות על המחבר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesKnowing exactly how to stop climate change has impassioned young people – they feel strongly motivated to take action.
ידיעה בדיוק כיצד לעצור את שינויי האקלים הציתה את הדור הצעיר - הם מרגישים מאוד מונעים לפעולה.
מקור: 6 Minute Englishחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו