The validity of explaining about the sutra text of aesthetics mostly point to the impersonality basis which is recognized by communality.
התוקף של הסבר על טקסט הסוטרה של האסתטיקה מצביע בעיקר על בסיס הנייטרליות המוכר על ידי הקהילה.
The office environment had a sense of impersonality.
הסביבה המשרדית ניחנה באווירה של חוסר אישיות.
The hotel's design exuded an air of impersonality.
עיצוב המלון שידר אווירה של חוסר אישיות.
The impersonality of online communication can sometimes lead to misunderstandings.
החוסר האישיות בתקשורת מקוונת יכול לפעמים להוביל לאי הבנות.
The impersonality of big cities can make some people feel isolated.
החוסר האישיות של ערים גדולות יכול לגרום לאנשים מסוימים להרגיש מבודדים.
The impersonality of the bureaucracy can be frustrating for citizens.
החוסר האישיות של הבירוקרטיה יכול להיות מתסכל עבור אזרחים.
The store's layout emphasized efficiency over warmth, contributing to its impersonality.
העיצוב של החנות הדגיש יעילות על פני חום, וזה תרם לחוסר האישיות שלה.
The impersonality of modern technology can sometimes hinder genuine human connections.
החוסר האישיות של הטכנולוגיה המודרנית יכול לפעמים להפריע לקשרים אנושיים אמיתיים.
The corporate culture prioritized productivity at the expense of impersonality.
התרבות הארגונית העדיפה את הפרודוקטיביות על חשבון חוסר האישיות.
The impersonality of the legal system can make individuals feel like just another case.
החוסר האישיות של המערכת המשפטית יכול לגרום לאנשים להרגיש כמו עוד מקרה.
The impersonality of the urban landscape can sometimes feel overwhelming.
החוסר האישיות של הנוף העירוני יכול לפעמים להרגיש מוחץ.
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
עבורנו, הניכור של התקשורת האלקטרונית אינו קשור במעט או כלל לחשיבות העניין.
מקור: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)What he could never measure was the bewildering impersonality of the men, who, at twenty years old, seemed to set no value either on official or personal standards.
מה שהוא מעולם לא הצליח למדוד היה הניכור המבלבל של הגברים, שאף בגיל עשרים נראה שהם לא מייחסים ערך לא לסטנדרטים רשמיים ולא לסטנדרטים אישיים.
מקור: The Education of Henry Adams (Volume 1)Young Anthony had one picture of his father and mother together—so often had it faced his eyes in childhood that it had acquired the impersonality of furniture, but every one who came into his bedroom regarded it with interest.
לאנתוני הצעיר היה תמונה אחת של אביו ואמו יחד - כך שלעתים קרובות היא היתה מופנית לעיניו בילדות עד כדי כך שהיא רכשה את הניכור של רהיטים, אבל כל מי שנכנס לחדר השינה שלו התבונן בה בעניין.
מקור: Beauty and Destruction (Part 1)The validity of explaining about the sutra text of aesthetics mostly point to the impersonality basis which is recognized by communality.
התוקף של הסבר על טקסט הסוטרה של האסתטיקה מצביע בעיקר על בסיס הנייטרליות המוכר על ידי הקהילה.
The office environment had a sense of impersonality.
הסביבה המשרדית ניחנה באווירה של חוסר אישיות.
The hotel's design exuded an air of impersonality.
עיצוב המלון שידר אווירה של חוסר אישיות.
The impersonality of online communication can sometimes lead to misunderstandings.
החוסר האישיות בתקשורת מקוונת יכול לפעמים להוביל לאי הבנות.
The impersonality of big cities can make some people feel isolated.
החוסר האישיות של ערים גדולות יכול לגרום לאנשים מסוימים להרגיש מבודדים.
The impersonality of the bureaucracy can be frustrating for citizens.
החוסר האישיות של הבירוקרטיה יכול להיות מתסכל עבור אזרחים.
The store's layout emphasized efficiency over warmth, contributing to its impersonality.
העיצוב של החנות הדגיש יעילות על פני חום, וזה תרם לחוסר האישיות שלה.
The impersonality of modern technology can sometimes hinder genuine human connections.
החוסר האישיות של הטכנולוגיה המודרנית יכול לפעמים להפריע לקשרים אנושיים אמיתיים.
The corporate culture prioritized productivity at the expense of impersonality.
התרבות הארגונית העדיפה את הפרודוקטיביות על חשבון חוסר האישיות.
The impersonality of the legal system can make individuals feel like just another case.
החוסר האישיות של המערכת המשפטית יכול לגרום לאנשים להרגיש כמו עוד מקרה.
The impersonality of the urban landscape can sometimes feel overwhelming.
החוסר האישיות של הנוף העירוני יכול לפעמים להרגיש מוחץ.
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
עבורנו, הניכור של התקשורת האלקטרונית אינו קשור במעט או כלל לחשיבות העניין.
מקור: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)What he could never measure was the bewildering impersonality of the men, who, at twenty years old, seemed to set no value either on official or personal standards.
מה שהוא מעולם לא הצליח למדוד היה הניכור המבלבל של הגברים, שאף בגיל עשרים נראה שהם לא מייחסים ערך לא לסטנדרטים רשמיים ולא לסטנדרטים אישיים.
מקור: The Education of Henry Adams (Volume 1)Young Anthony had one picture of his father and mother together—so often had it faced his eyes in childhood that it had acquired the impersonality of furniture, but every one who came into his bedroom regarded it with interest.
לאנתוני הצעיר היה תמונה אחת של אביו ואמו יחד - כך שלעתים קרובות היא היתה מופנית לעיניו בילדות עד כדי כך שהיא רכשה את הניכור של רהיטים, אבל כל מי שנכנס לחדר השינה שלו התבונן בה בעניין.
מקור: Beauty and Destruction (Part 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו