impress

[ארה"ב]/ɪmˈpres/
[בריטניה]/ɪmˈpres/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להשאיר רושם עמוק על מישהו
לעשות רושם מתמשך על
לחתום עם חותם
Word Forms
Present Participleimpressing
Past Participleimpressed
Past Tenseimpressed
Third Person Singularimpresses
Pluralimpresses

צירופים וביטויים

impressive performance

הופעה מרשימה

impress on

להרשים על

impress upon

להרשים על

דוגמאות למשפטים

the impress of one's personality

הרושם של אישיותו של מישהו

impress wax with a seal

לחתום על שעווה בחותמת

they immediately impressed the judges.

הם הרוויחו מיד את הערכת השופטים.

impressed a design on the hot wax.

הטביעו עיצוב על השעווה החמה.

the impress of bare feet in the sand;

הרושם של רגליים חשופות בחול;

impress a motion upon a wheel

להטביע תנועה על גלגל

He impressed me favourably.

הוא הרוויח את הרוש שלי לטובה.

The design was impressed on the cloth.

העיצוב הודפס על הבד.

This lesson is impressed on my mind.

שיעור זה הודפס במוחי.

a scene that impressed itself on his memory; tries to impress the value of money on the students.

סצנה שהרשימה את עצמה בזיכרונו שלו; מנסה להרשים את ערך הכסף על התלמידים.

noting expensive or modish just to impress people

מציין יקר או אופנתי רק כדי להרשים אנשים

They are impressed by the sheer professionalism of the performance.

הם מתרשמים מהמקצועיות הטהורה של ההופעה.

I was impressed by her capacity for hard work.

התרשמתי מיכולתה לעבודה קשה.

the Railway Company should impress the cards with a stamp.

חברת הרכבת צריכה להטביע את הקלפים בחותמת.

a revenue stamp was embossed or impressed on the instrument.

חותמת תשלום הוטבעה או הודפסה על המסמך.

nobody impressed on me the need to save.

אף אחד לא הדגיש בפניי את הצורך לחסוך.

bluish marks made by the impress of his fingers.

סימנים כחולים שנוצרו כתוצאה מהטבעת של אצבעותיו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But there's really impressive stuff in there.

יש שם באמת דברים מרשימים מאוד.

מקור: Trendy technology major events!

What hope have I got to ever impress?

מה הסיכוי שלי להרשים אי פעם?

מקור: Christmas look look look

Each may have just a single chance to impress a female.

לכל אחד עשוי להיות רק הזדמנות אחת להרשים אישה.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

I guess it was me you should have impressed.

אני מניח שזה הייתי אני שצריך היה להרשים אותך.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You know how that impresses Germans.

אתה יודע איך זה מרשים גרמנים.

מקור: Casablanca Original Soundtrack

Harry thought he had rather impressed his uncle with this argument.

הארי חשב שהרשים די את הדוד שלו עם הטיעון הזה.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

The ability to make money doesn't impress anybody around here.

היכולת להרוויח כסף לא מרשימה אף אחד כאן.

מקור: Social network

Craigievar is a treasure trove of impressive artefacts and decoration.

קרייגייבר הוא אוצר של חפצים וקישוטים מרשימים.

מקור: BBC English Unlocked

You see, I've always been impressed by this thing about paintings.

אתה רואה, תמיד התרשמתי מדבר הזה על ציורים.

מקור: The Pianist on the Ocean

Not only do I think you're flexing, but you're totally exaggerating just to impress people!

לא רק שאני חושב שאתה מתאמץ, אלא שאתה מגזים לגמרי רק כדי להרשים אנשים!

מקור: BBC Authentic English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו