And it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
זה לא מומלץ להפליל את השותף בפשע בנפרד על ידי היבט החקיקה והמשפט.
It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.
חשבו שזה לא מומלץ מאוד לנשים צעירות ללכת לשם לבד.
Her condition made surgery inadvisable.
מצבה הפך את הניתוח ללא מומלץ.
It is inadvisable to drive without a seatbelt.
לא מומלץ לנהוג ללא חגורת בטיחות.
Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.
דילוג על ארוחות אינו מומלץ לשמירה על בריאות טובה.
It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.
לא מומלץ לקבל החלטות חשובות כשאתה נרגש.
It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.
לא מומלץ להתעלם מסימני אזהרה של בעיה פוטנציאלית.
It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.
לא מומלץ להשקיע את כל כספכם בונוטור פוטנציאלי מסוכן אחד.
It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.
לא מומלץ לנסוע לבד באזורים לא מוכרים בלילה.
It's inadvisable to share your personal information with strangers online.
לא מומלץ לחלוק את המידע האישי שלך עם זרים באינטרנט.
It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.
לא מומלץ להתעמת עם אדם מסוכן בלי תגבורת.
It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.
לא מומלץ לדחות כשמתמודדים עם מועדי חירום חשובים.
It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.
לא מומלץ להזניח פעילות גופנית קבועה לרווחה כללית.
If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.
אם תהיתם אי פעם מדוע נישואין לדוד שלכם אינם מומלצים, בית הבסבורג יכול להאיר את עיניכם.
מקור: The Economist (Summary)It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.
זה אפילו עודד אותי לחקור מסלולי קריירה מספקים יותר שאולי אחרת לא היו מומלצים.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.
זה בלתי אפשרי - שלא לדבר על לא מומלץ - להתקרב מספיק לכוכב או לחור שחור כדי לתמרן אותו בניסוי.
מקור: The Economist - Technology" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .
"זה לא מומלץ להגיב למה שקורה בבית הזה".
מקור: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.
בנוסף, המכונית שלהם התדרדרה למסה מקרקשת של מתכת היפוכונדרית, וחדשה הייתה לא מומלצת מבחינה כלכלית.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.
אבל שוב ושוב התעקמתם על הצורך ב"שום קשר, שיחות ושום פשרה", וזה באמת לדעתי לא מומלץ.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
המנהל חושב שזה לא מומלץ להמשיך. הוא רוצה שאני אלמד אתכם כיצד לסגור את דעתכם לאדון האפל.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMore than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?
יותר ממגמות לא מומלצות, יותר מטעויות, האם זה חושף משהו רציני יותר, פשיעה, חוקים שאולי הופרו בשתי המדינות?
מקור: PBS Business Interview SeriesAnd if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?
ואם אתם מישהו שלא שחיין טוב, כמו, האם זה לא מומלץ להיכנס לים עד, נאמר, כמו, הברכיים או, כמו, הירכיים שלכם?
מקור: Life KitAnd it is inadvisable to criminate the abettor separately by the aspect of legislation and judicature.
זה לא מומלץ להפליל את השותף בפשע בנפרד על ידי היבט החקיקה והמשפט.
It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.
חשבו שזה לא מומלץ מאוד לנשים צעירות ללכת לשם לבד.
Her condition made surgery inadvisable.
מצבה הפך את הניתוח ללא מומלץ.
It is inadvisable to drive without a seatbelt.
לא מומלץ לנהוג ללא חגורת בטיחות.
Skipping meals is inadvisable for maintaining good health.
דילוג על ארוחות אינו מומלץ לשמירה על בריאות טובה.
It's inadvisable to make important decisions when you're emotional.
לא מומלץ לקבל החלטות חשובות כשאתה נרגש.
It's inadvisable to ignore warning signs of a potential problem.
לא מומלץ להתעלם מסימני אזהרה של בעיה פוטנציאלית.
It's inadvisable to invest all your money in one risky venture.
לא מומלץ להשקיע את כל כספכם בונוטור פוטנציאלי מסוכן אחד.
It's inadvisable to travel alone in unfamiliar areas at night.
לא מומלץ לנסוע לבד באזורים לא מוכרים בלילה.
It's inadvisable to share your personal information with strangers online.
לא מומלץ לחלוק את המידע האישי שלך עם זרים באינטרנט.
It's inadvisable to confront a dangerous person without backup.
לא מומלץ להתעמת עם אדם מסוכן בלי תגבורת.
It's inadvisable to procrastinate when facing important deadlines.
לא מומלץ לדחות כשמתמודדים עם מועדי חירום חשובים.
It's inadvisable to neglect regular exercise for overall well-being.
לא מומלץ להזניח פעילות גופנית קבועה לרווחה כללית.
If you have ever wondered why marrying your uncle is inadvisable, the Habsburgs can enlighten you.
אם תהיתם אי פעם מדוע נישואין לדוד שלכם אינם מומלצים, בית הבסבורג יכול להאיר את עיניכם.
מקור: The Economist (Summary)It even encouraged me to pursue some more fulfilling career paths that may otherwise have been inadvisable.
זה אפילו עודד אותי לחקור מסלולי קריירה מספקים יותר שאולי אחרת לא היו מומלצים.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt is impossible—not to mention inadvisable—to get close enough to a star or a black hole to manipulate it experimentally.
זה בלתי אפשרי - שלא לדבר על לא מומלץ - להתקרב מספיק לכוכב או לחור שחור כדי לתמרן אותו בניסוי.
מקור: The Economist - Technology" It's inadvisable to comment on what goes on in this house" .
"זה לא מומלץ להגיב למה שקורה בבית הזה".
מקור: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Besides, their car had deteriorated to a rattling mass of hypochondriacal metal, and a new one was financially inadvisable.
בנוסף, המכונית שלהם התדרדרה למסה מקרקשת של מתכת היפוכונדרית, וחדשה הייתה לא מומלצת מבחינה כלכלית.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)But you have time and again insisted upon having " no contact, no talks and no compromise" , which I truly think inadvisable.
אבל שוב ושוב התעקמתם על הצורך ב"שום קשר, שיחות ושום פשרה", וזה באמת לדעתי לא מומלץ.
מקור: Selected Modern Chinese Essays 1The Headmaster thinks it inadvisable for this to continue. He wishes me to teach you how to close your mind to the Dark Lord.'
המנהל חושב שזה לא מומלץ להמשיך. הוא רוצה שאני אלמד אתכם כיצד לסגור את דעתכם לאדון האפל.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMore than just inadvisable strategies, more than just mistakes, does this expose something more serious, criminality, laws that may have been broken in both countries?
יותר ממגמות לא מומלצות, יותר מטעויות, האם זה חושף משהו רציני יותר, פשיעה, חוקים שאולי הופרו בשתי המדינות?
מקור: PBS Business Interview SeriesAnd if you are someone who is not a strong swimmer, like, is it inadvisable to go into the ocean up to, say, like, your knees or, like, your hips?
ואם אתם מישהו שלא שחיין טוב, כמו, האם זה לא מומלץ להיכנס לים עד, נאמר, כמו, הברכיים או, כמו, הירכיים שלכם?
מקור: Life Kitחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו