incarnating

[ארה"ב]/ɪnˈkɑːneɪtɪŋ/
[בריטניה]/ɪnˈkɑrnˌeɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הצורה הנוכחית של המילה "לגלם"; לתת צורה אנושית למחשבות או לרוחות; לאפיין; לגלם; להפוך למוחשי או ספציפי

צירופים וביטויים

incarnating ideas

הגשמת רעיונות

incarnating dreams

הגשמת חלומות

incarnating values

הגשמת ערכים

incarnating spirit

הגשמת רוח

incarnating vision

הגשמת חזון

incarnating change

הגשמת שינוי

incarnating love

הגשמת אהבה

incarnating hope

הגשמת תקווה

incarnating truth

הגשמת אמת

incarnating wisdom

הגשמת חוכמה

דוגמאות למשפטים

she is incarnating the spirit of freedom.

היא מייצגת את רוח החופש.

the artist is incarnating his vision through this sculpture.

האמן מגלם את החזון שלו דרך הפסל הזה.

they believe in incarnating their values in everyday life.

הם מאמינים בייצוג הערכים שלהם בחיי היומיום.

the character is incarnating the struggles of the common man.

הדמות מייצגת את המאבקים של האדם הפשוט.

he is incarnating the essence of the ancient philosophy.

הוא מגלם את המהות של הפילוסופיה העתיקה.

the play is incarnating the themes of love and loss.

המחזה מייצג את הנושאים של אהבה ואובדן.

she is incarnating the role of a leader in the community.

היא מייצגת את תפקיד מנהיג בקהילה.

the new policy is incarnating the government's commitment to sustainability.

המדיניות החדשה מייצגת את מחויבות הממשלה לקיימות.

he is incarnating the ideals of justice and equality.

הוא מגלם את האידיאלים של צדק ושוויון.

the film is incarnating the challenges faced by immigrants.

הסרט מייצג את האתגרים העומדים בפני מהגרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו