incentive

[ארה"ב]/ɪnˈsentɪv/
[בריטניה]/ɪnˈsentɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משהו שמעודד או מעודד מישהו לעשות משהו; גירוי או מוטיבציה.
Word Forms

צירופים וביטויים

financial incentive

תמריץ כספי

performance-based incentive

תמריץ מבוסס ביצועים

incentive mechanism

מנגנון תמריצים

incentive system

מערכת תמריצים

incentive theory

תיאוריית התמריצים

incentive plan

תוכנית תמריצים

economic incentive

תמריץ כלכלי

incentive compatibility

תאימות תמריצים

incentive compensation

פיצוי תמריצים

material incentive

תמריץ חומרי

incentive pay

תשלום תמריצים

tax incentive

תמריץ מס

positive incentive

תמריץ חיובי

דוגמאות למשפטים

be incentive to further study

להיות תמריץ ללימודים נוספים

give farmers an incentive to improve their land.

לתת לחקלאים תמריץ לשפר את אדמתם.

an incentive bonus for high productivity.

תוספת תמריץ לתפוקה גבוהה.

there was little incentive for them to be active in this regard.

היה מעט תמריץ עבורם להיות פעילים בנושא זה.

give sb. an incentive to do sth.

לתת למישהו תמריץ לעשות משהו.

the proposals complement the incentives already available.

ההצעות משלימות את התמריצים הזמינים כבר.

new investment incentives for British industry.

תמריצי השקעה חדשים לתעשייה הבריטית.

the incentive needed to stay with a healthy diet.

התמריץ הדרוש כדי לשמור על תזונה בריאה.

Money is still a major incentive in most occupations.

כסף עדיין מהווה תמריץ מרכזי ברוב המקצועות.

Money is still a major incentive to most people.

כסף עדיין מהווה תמריץ מרכזי עבור רוב האנשים.

Low levels of profitability mean there is a lack of incentive to undertake new investment.

רמות רווחיות נמוכות פירושן שיש מחסור בתמריץ לבצע השקעות חדשות.

tax incentives for investing in depressed areas.

תמריצי מס להשקעה באזורים מוצקים

A little bonus will give the employees an incentive to work harder.

בונוס קטן יעניק לעובדים תמריץ לעבוד קשה יותר.

incentives for farmers to let land lie fallow in order to reduce grain surpluses.

תמריצים לחקלאים להשאיר את האדמה שוממת כדי להפחית עודפי דגנים.

You have to help absorb Shmoo bubble and the collection of incentives to pass.

אתה צריך לעזור לספוג את בועת Shmoo ואת אוסף התמריצים כדי לעבור.

Add harmonic work environment,favourable enterprise culture,doubtless to upraise incentive action for enterprise employee .

הוסף סביבת עבודה הרמונית, תרבות ארגונית נוחה, מבלי ספק כדי לעורר פעולות תמריץ לעובד הארגון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Money is still a major incentive in most occupations.

כסף הוא עדיין תמריץ מרכזי ברוב המקצועות.

מקור: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

They say patents are important incentives for innovation.

הם אומרים שפטנטים הם תמריצים חשובים לחדשנות.

מקור: BBC Listening March 2021 Collection

Coaches do not necessarily have the incentive to graduate players.

מאמנים לא בהכרח יש להם את התמריץ לסיים שחקנים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

" Gold and land are the traditional incentives" .

"זהב ואדמה הם התמריצים המסורתיים".

מקור: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

There will no longer be any incentive to keep working longer.

לא יהיה יותר שום תמריץ להמשיך לעבוד זמן רב יותר.

מקור: The Economist (Summary)

Incentives and competition made society better off.

תמריצים ותחרות שיפרו את המצב של החברה.

מקור: Economic Crash Course

Maybe I haven't offered you the right incentive.

אולי לא הצעתי לך את התמריץ הנכון.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

You create from the bottom up an incentive because of short time frames.

אתה יוצר מבסיס לתערוכה תמריץ בגלל מסגרות זמן קצרות.

מקור: VOA Standard English - Middle East

But it does not include money for new public incentives.

אבל זה לא כולל כסף עבור תמריצים ציבוריים חדשים.

מקור: VOA Slow English - America

This was enough incentive for 50,000 men to volunteer to leave.

זה היה מספיק תמריץ עבור 50,000 גברים להתנדב לעזוב.

מקור: Women Who Changed the World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו