encouragement

[ארה"ב]/ɪnˈkʌrɪdʒmənt/
[בריטניה]/ɪnˈkɜːrɪdʒmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של מתן תמיכה או ביטחון לאחרים במטרה לקדם התנהגות חיובית או התפתחות.
צורות המילה

צירופים וביטויים

words of encouragement

מילים מעודדות

דוגמאות למשפטים

His encouragement gave me a hot sense of uplift.

העידוד שלו נתן לי תחושה חמה של התרוממות רוח.

Mary took heart from the encouragement handed out.

מרי קיבלה עידוד מההכרה שהועברה.

No amount of encouragement would make him jump into the pool.

שום כמות של עידוד לא תגרום לו לקפוץ לבריכה.

Her encouragement and support strengthened our resolve.

העידוד והתמיכה שלה חיזקו את נחישותנו.

His words of encouragement were to no avail.

הדברי עידוד שלו לא הועילו.

the family is usually a source of encouragement from which affirmative influences come.

המשפחה היא בדרך כלל מקור לעידוד שממנו מגיעות השפעות חיוביות.

his parents gave him the encouragement he needed to succeed.

ההורים שלו נתנו לו את העידוד שהוא היה צריך כדי להצליח.

It was her teacher’s encouragement that led her into acting.

היה זה העידוד של המורה שלה שהוביל אותה לעסוק במשחק.

At the nadir of her career,she was given a great encouragement by his marrying her.

בנקודת השפל בקריירה שלה, היא קיבלה עידוד רב כשהוא נישא לה.

see when they need a tactful word of advice or encouragement and do the necessary .

ראה מתי הם צריכים מילה מנומסת של עצה או עידוד ועושים את הנדרש.

this encouragement to grow potatoes had a disastrous sequel some fifty years later.

העידוד הזה לגדל תפוחי אדמה הוביל להמשך מאובדן אחרי חמישים שנה

His encouragement buoyed her up during that difficult period.

העידוד שלו הניע אותה במהלך התקופה הקשה ההיא.

Getting the support of the Queen was a great encouragement to those involved in the project.

קבלת התמיכה של המלכה הייתה עידוד רב לאלו המעורבים בפרויקט.

I could never have achieved this without the encouragement of my husband and family.

לעולם לא הייתי יכול להשיג את זה בלי העידוד של בעלי ומשפחתי.

Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends.

לסיום, אני חייב לומר שאני חייב את כל ההישגים לעידוד ולעזרה מהקולגות והחברים שלי.

Raised by adoptive parents,Hill received early encouragement in her musical proclivities.

היל, שגדלה על ידי הורים אומנים, קיבלה עידוד מוקדם בתשוקותיה המוזיקליות.

Encouragement gets greatly after young minister listens, the spirit since hearten begins to do expatiatory liturgy.

עידוד מתקבל היטב לאחר ששר צעיר מקשיב, הרוח מתחילה לבצע טקס מחילה.

We shall all remember Mr Page for the kindly encouragement he gave us when we went so unwillingly to school.

כולנו נזכור את מר פייג' על העידוד הנחמד שהוא נתן לנו כשהלכנו כל כך בלית ברירה לבית הספר.

"Lastly, I must say I owe all the achievements to the encouragement and help from my collegues and friends."

לסיום, אני חייב לומר שאני חייב את כל ההישגים לעידוד ולעזרה מהקולגות והחברים שלי.

We ended that meeting with the hymn titled “Christian Hearts, in Love United”(Hymnary #696), as our prayer request to the Lord and encouragement to one another.

סיים את הפגישה הזו עם ההמנון שכותרתו "לבבות נוצריים, מאוחדים באהבה" (הימנר #696), כבקשת תפילה שלנו לאדון ועידוד הדדי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו