| Plural | incisions |
surgical incision
חתך ניתוחי
make an incision
לבצע חתך
small incision
חתך קטן
clean the incision
לנקות את החתך
close the incision
לסגור את החתך
an incision down the middle.
חתך באמצע.
the small incision was sutured.
החתך הקטן תוקן בתפירה.
sew an incision closed.
לתפור חתך סגור.
The incision on my leg smarts.
החתך ברגלי שלי כואב.
An incision was made into his hand to take out the splinter.
חתכו בו ביד כדי להוציא את העוזרת.
The surgeon made a small incision in the patient’s cornea.
הרופא ניתח חתך קטן בקרנית של המטופל.
Objective To investigate the effect of small incision ECCE and IOL implantation for hypermature cataract.
מטרה לבחון את ההשפעה של החדרת קטטר קטן ECCE ושתל עדשה (IOL) עבור קטרקט היפרמטרי.
Conclusion: It is of benefit to treat the relief incisions during palatorrhaphy with absorbable styptic gauze.
מסקנה: זה מועיל לטפל בחתכי הקלה במהלך פלטורהפיה עם גזה חוסם דם נספג.
Modified subcostal incision is recommended as a best choice for huge adrenal mass.
מומלץ ניתוח תת-צלעיים משופר כבחירה הטובה ביותר עבור מסת יותרת הכליה גדולה.
Objective To discuss the application of small incision used in uterectomy under velamen.
מטרה לדון ביישום של חתך קטן המשמש בהוצאת רחם מתחת לולמנה.
Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.
מטרה לבחון את ההשפעה המקללת כאב של דיקור על כאב הקשור לאירופרטוניום שאינו קשור לחתך לאחר לפרוסקופיה גינקולוגית.
Methods By a coronal or medial canthal incision, we applied transnasal medial canthopexy to repair medial canthal detachment.
שיטות באמצעות חתך קורונלי או קנטלי מדיאלי, יישמנו קנתופקסי מדיאלי טרנסנזלי כדי לתקן הפרדה של קנטלי מדיאלי.
Methods Three incision vitrectomy with intraocular foreign bodies extraction and retinal reattachment, endophotocoagulation, C3F8 intraocular injection and silicone oil tamponade, et al.
שיטות ויטרוקטומי בשלושה חתכים עם הוצאת גופים זרים תוך עיניים וחיבור מחדש של הרשתית, פוטוקאולציה תוך עינית, הזרקת C3F8 תוך עינית ותמצית שמן סיליקון, וכו'.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
מטרה לצפות בהשפעה האסתטית של חתך פריאורולרי באמצעות תפירה תת-עורית ובתחושה לאחר הניתוח של מורכס ניפל-ארולרי עם חתכים שונים.
Peritoneal lavage,poly-tube drainge, omental bursa incision, pancreatic envelope and pancreatic bed brisement were made mainly.
ביצוע שטיפת פריטונאום, ניקוז פולי-צינור, חתך שק האומנטום, מעטפת הלבלב ופריסה של מיטת הלבלב בוצעו בעיקר.
Objective To discuss the causes and repair of iridodiastasis occurred during the minor incision extaction of cataracts.
מטרה לדון בגורמים ובתיקון של אירידודסטזיס שהתרחש במהלך הסרת קטרקט קלה.
Prevents the breath myospasm to cause to suffocate, when necessity makes a great effort the tube incision, the intermittent positive pressure gives the oxygen.
מונע התכווצות שרירי נשימה כדי לגרום לחנק, כאשר הכרחייה עושה מאמץ רב חתך צינור, הלחץ החיובי המדי פעם נותן את החמצן.
Objective:To explore the operative effect,safety and feasibility of the hand-helped oophorocystectomy from epigastric incision with endo-scope without pneumascos.
מטרה: לחקור את ההשפעה התפעולית, הבטיחות וההיתכנות של הוצאת אווציסטקטומי בעזרת יד מהחתך האפיגסטרי עם אנדוסקופ ללא פנמאסקו.
Make an incision to expose the tricep here.
בצע חתך כדי לחשוף את הברכיאל כאן.
מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Time for me to check the incision, okay?
הגיע הזמן לבדוק את החתך, בסדר?
מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1They always do when I make the first incision.
הם תמיד עושים זאת כשאני מבצע את החתך הראשון.
מקור: American Horror Story: Season 2Master will allow me to make an incision, he said.
האדון יאפשר לי לבצע חתך, הוא אמר.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It's got two days to thaw and then we'll make an incision.
יש לו יומיים להפשיר ואז נבצע חתך.
מקור: Natural History MuseumThe method has been used successfully to heal incisions in corneas taken from dead cows.
השיטה שימשה בהצלחה לריפוי חתכים בקרניות שנלקחו מבקרות מתות.
מקור: VOA Standard April 2015 CollectionIncision and drainage of abscess and localize.
חתך וניקוז של מורס ומיקום.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationBy making incisions here, here, and here.
על ידי ביצוע חתכים כאן, כאן וכאן.
מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Incision is given on the trachea.
חתך נעשה על הטרכאה.
מקור: Daily Life Medical Science Popularization2-inch incision on her upper arm.
חתך באורך 2 אינץ' על זרועה העליון.
מקור: TV series Person of Interest Season 2surgical incision
חתך ניתוחי
make an incision
לבצע חתך
small incision
חתך קטן
clean the incision
לנקות את החתך
close the incision
לסגור את החתך
an incision down the middle.
חתך באמצע.
the small incision was sutured.
החתך הקטן תוקן בתפירה.
sew an incision closed.
לתפור חתך סגור.
The incision on my leg smarts.
החתך ברגלי שלי כואב.
An incision was made into his hand to take out the splinter.
חתכו בו ביד כדי להוציא את העוזרת.
The surgeon made a small incision in the patient’s cornea.
הרופא ניתח חתך קטן בקרנית של המטופל.
Objective To investigate the effect of small incision ECCE and IOL implantation for hypermature cataract.
מטרה לבחון את ההשפעה של החדרת קטטר קטן ECCE ושתל עדשה (IOL) עבור קטרקט היפרמטרי.
Conclusion: It is of benefit to treat the relief incisions during palatorrhaphy with absorbable styptic gauze.
מסקנה: זה מועיל לטפל בחתכי הקלה במהלך פלטורהפיה עם גזה חוסם דם נספג.
Modified subcostal incision is recommended as a best choice for huge adrenal mass.
מומלץ ניתוח תת-צלעיים משופר כבחירה הטובה ביותר עבור מסת יותרת הכליה גדולה.
Objective To discuss the application of small incision used in uterectomy under velamen.
מטרה לדון ביישום של חתך קטן המשמש בהוצאת רחם מתחת לולמנה.
Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.
מטרה לבחון את ההשפעה המקללת כאב של דיקור על כאב הקשור לאירופרטוניום שאינו קשור לחתך לאחר לפרוסקופיה גינקולוגית.
Methods By a coronal or medial canthal incision, we applied transnasal medial canthopexy to repair medial canthal detachment.
שיטות באמצעות חתך קורונלי או קנטלי מדיאלי, יישמנו קנתופקסי מדיאלי טרנסנזלי כדי לתקן הפרדה של קנטלי מדיאלי.
Methods Three incision vitrectomy with intraocular foreign bodies extraction and retinal reattachment, endophotocoagulation, C3F8 intraocular injection and silicone oil tamponade, et al.
שיטות ויטרוקטומי בשלושה חתכים עם הוצאת גופים זרים תוך עיניים וחיבור מחדש של הרשתית, פוטוקאולציה תוך עינית, הזרקת C3F8 תוך עינית ותמצית שמן סיליקון, וכו'.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
מטרה לצפות בהשפעה האסתטית של חתך פריאורולרי באמצעות תפירה תת-עורית ובתחושה לאחר הניתוח של מורכס ניפל-ארולרי עם חתכים שונים.
Peritoneal lavage,poly-tube drainge, omental bursa incision, pancreatic envelope and pancreatic bed brisement were made mainly.
ביצוע שטיפת פריטונאום, ניקוז פולי-צינור, חתך שק האומנטום, מעטפת הלבלב ופריסה של מיטת הלבלב בוצעו בעיקר.
Objective To discuss the causes and repair of iridodiastasis occurred during the minor incision extaction of cataracts.
מטרה לדון בגורמים ובתיקון של אירידודסטזיס שהתרחש במהלך הסרת קטרקט קלה.
Prevents the breath myospasm to cause to suffocate, when necessity makes a great effort the tube incision, the intermittent positive pressure gives the oxygen.
מונע התכווצות שרירי נשימה כדי לגרום לחנק, כאשר הכרחייה עושה מאמץ רב חתך צינור, הלחץ החיובי המדי פעם נותן את החמצן.
Objective:To explore the operative effect,safety and feasibility of the hand-helped oophorocystectomy from epigastric incision with endo-scope without pneumascos.
מטרה: לחקור את ההשפעה התפעולית, הבטיחות וההיתכנות של הוצאת אווציסטקטומי בעזרת יד מהחתך האפיגסטרי עם אנדוסקופ ללא פנמאסקו.
Make an incision to expose the tricep here.
בצע חתך כדי לחשוף את הברכיאל כאן.
מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Time for me to check the incision, okay?
הגיע הזמן לבדוק את החתך, בסדר?
מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1They always do when I make the first incision.
הם תמיד עושים זאת כשאני מבצע את החתך הראשון.
מקור: American Horror Story: Season 2Master will allow me to make an incision, he said.
האדון יאפשר לי לבצע חתך, הוא אמר.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It's got two days to thaw and then we'll make an incision.
יש לו יומיים להפשיר ואז נבצע חתך.
מקור: Natural History MuseumThe method has been used successfully to heal incisions in corneas taken from dead cows.
השיטה שימשה בהצלחה לריפוי חתכים בקרניות שנלקחו מבקרות מתות.
מקור: VOA Standard April 2015 CollectionIncision and drainage of abscess and localize.
חתך וניקוז של מורס ומיקום.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationBy making incisions here, here, and here.
על ידי ביצוע חתכים כאן, כאן וכאן.
מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Incision is given on the trachea.
חתך נעשה על הטרכאה.
מקור: Daily Life Medical Science Popularization2-inch incision on her upper arm.
חתך באורך 2 אינץ' על זרועה העליון.
מקור: TV series Person of Interest Season 2חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו