incorporate

[ארה"ב]/ɪnˈkɔːpəreɪt/
[בריטניה]/ɪnˈkɔːrpəreɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לכלול, להוסיף, לספוג; להקים חברה, למזג.
Word Forms
Past Tenseincorporated
Third Person Singularincorporates
Present Participleincorporating
Past Participleincorporated

צירופים וביטויים

incorporate new ideas

לשלב רעיונות חדשים

incorporate feedback

לשלב משוב

incorporate changes

לשלב שינויים

incorporate different perspectives

לשלב נקודות מבט שונות

incorporate with

לשלב עם

דוגמאות למשפטים

Paints incorporate with oil.

צִיוּר מְשַׁלֵּב שֶׁמֶן.

the Incorporated Society of Musicians.

החברה המשולבת של מוזיקאים.

We will incorporate your suggestion in the new plan.

נְשַׁלֵּב את ההצעה שלך בתכנית החדשה.

Your idea will be incorporated in the plan.

הרעיון שלך יְשֻׁלַּב בתכנית.

The mill incorporated with others.

הטחנה שולבה עם אחרים.

Some designs incorporate a two-piece bonnet and yoke.

עיצובים מסוימים כוללים כובע ושרוך מורכבים משני חלקים.

some schemes incorporated all these variations.

תוכניות מסוימות שילבו את כל הווריאציות האלה.

incorporated the letter into her diary.

שילבה את המכתב ביומן שלה.

San Antonio incorporated as a city in 1837.

סן אנטוניו הָאֲמִינָה כעיר בשנת 1837.

He was incorporated a member of the college.

הוא הָאֲמִינָה לחבר בקולג'.

The shopping centre also incorporates a library and a bank.

מרכז הקניות משלב גם ספרייה ובנק.

We had to incorporate the company for tax reasons.

היינו צריכים להקים את החברה מסיבות מס.

They incorporated his proposals into their plan.

הם שילבו את ההצעות שלו בתכנית שלהם.

Hanover was incorporated into Prussia in 1886.

הנובר הָאֲמִינָה לפרוסיה בשנת 1886.

I incorporated the new plans with the old.

שילבתי את התוכניות החדשות עם הישנות.

a song that incorporates whale-singing seems pretty crunchy.

שיר שמשלב שירה של לווייתנים נראה די פריך.

territories that had been incorporated into the Japanese Empire.

שטחים שהיו משולבים באימפריה היפנית.

Mr. Smith's firm incorporated with others last year.

החברה של מר סמית' שולבה עם אחרים בשנה שעברה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I was glad that our ideas had been incorporated into the project.

שמחתי שהרעיונות שלנו שולבו בפרויקט.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

And where's the chili jam incorporated in this?

והמקום שבו הוסף הדבש צ'ילי הזה?

מקור: Gourmet Base

Oh, it's a Brazilian martial art that incorporates dance.

אוי, זה אמנות לחימה ברזילאית שמשלבת ריקוד.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

For example, schools can actually incorporate community services in their curriculum.

לדוגמה, בתי ספר יכולים בפועל לשלב שירותי קהילה במערכת הלימודים שלהם.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

Is femininity then something that has to be incorporated meaningfully into the story?

האם נשיות היא משהו שצריך להיות משולב באופן משמעותי בסיפור?

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

However, I've slowly started to incorporate it into my work life.

עם זאת, התחלתי לאט לאט לשלב אותו בחיי העבודה שלי.

מקור: Workplace Self-Improvement Guide

This is a great chance to incorporate some of our learnings from JD's storytelling class.

זו הזדמנות מצוינת לשלב חלק מהדברים שלמדנו משיעור הסיפורים של JD.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

New Zealand wants to incorporate Pacific islanders into its travel bubble.

ניו זילנד רוצה לשלב תושבי איי האוקיינוס השקט בבועת הנסיעות שלה.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We try to incorporate things like that.

אנחנו מנסים לשלב דברים כאלה.

מקור: Idol speaks English fluently.

So incorporate your favorite berries into your diet.

אז שלבו את הפירות החביבים עליכם בתזונה שלכם.

מקור: Science in Life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו