inextinguishability

[ארה"ב]/ˌɪnɪkˌstɪŋɡwɪʃəˈbɪlɪti/
[בריטניה]/ˌɪnɪkˌstɪŋɡwɪʃəˈbɪlɪti/

תרגום

n. הבלתי ניתן לכיבוי; חוסר יכולת לכבות, לסיים או להסיר; (רשת/טכנולוגיה) אי יכולת להבחין

צירופים וביטויים

inextinguishability of hope

הִתְקַיָּמוּת הַתִּקְוָה

inextinguishability of spirit

הִתְקַיָּמוּת הָרוּחַ

inextinguishability persists

הִתְקַיָּמוּת נִשְׁאָר

inextinguishability remains

הִתְקַיָּמוּת נִשְׁאָר

דוגמאות למשפטים

the inextinguishability of her hope carried the team through the hardest weeks.

הבלתי ניתן לכיבוי של התקווה שלה הוביל את הקבוצה דרך השבועות הקשים ביותר.

scientists debated the inextinguishability of the signal under extreme conditions.

מדענים דנו בבלתי ניתן לכיבוי של האות בתנאים קיצוניים.

his speech praised the inextinguishability of the human spirit after disaster.

הנאום שלו שיבח את הבלתי ניתן לכיבוי של רוח האדם אחרי אסון.

they tried to test the inextinguishability of the flame in a wind tunnel.

הם ניסו לבדוק את הבלתי ניתן לכיבוי של הלהבה במנהרת רוח.

the novel explores the inextinguishability of love despite distance and time.

הרומן חוקר את הבלתי ניתן לכיבוי של אהבה למרות מרחק וזמן.

her journal became a record of the inextinguishability of grief and resilience.

היומן שלה הפך לרשומת הבלתי ניתן לכיבוי של צער וחוסן.

we admired the inextinguishability of their curiosity, even after repeated failures.

הערצנו את הבלתי ניתן לכיבוי של הסקרנות שלהם, אפילו אחרי כישלונות חוזרים.

the coach relied on the inextinguishability of motivation to rebuild the roster.

המאמן הסתמך על הבלתי ניתן לכיבוי של מוטיבציה כדי לבנות מחדש את הרשימה.

the memorial honored the inextinguishability of memory in a community once divided.

האתר לזכר גבה את הבלתי ניתן לכיבוי של הזיכרון בקהילה שהייתה פעם מחולקת.

in court, the lawyer argued for the inextinguishability of their right to appeal.

בבית המשפט, העורך דין טען בעד הבלתי ניתן לכיבוי של זכותם לערער.

critics noted the inextinguishability of the movement despite years of pressure.

מבקרים ציינו את הבלתי ניתן לכיבוי של התנועה למרות שנים של לחץ.

the composer sought the inextinguishability of a melody that lingers after silence.

המלחין חיפש את הבלתי ניתן לכיבוי של מנגינה שנשארת אחרי שקט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו