| Plural | infallibilities |
I can’t claim infallibility for this method.
לא ניתן לתבוע חוסר שגיאות לשיטה זו.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
האמונה בחוסר השגיאות של המנהיג הייתה מושרשת עמוק בתודעתם של המעריצים.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
הרבה אנשים מאמינים בחוסר השגיאות של השיטה המדעית כשמדובר בגילוי האמת.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
חוסר השגיאות של האפיפיור הוא דוקטרינה של הכנסייה הקתולית.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
המושג של חוסר שגיאות מזוהה לעתים קרובות עם דמויות וטקסטים דתיים.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
האמונה בחוסר השגיאות של מערכת המשפט יכולה להשתנות בהתאם לחוויות של אדם.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
חלק מהאנשים רואים בחוסר השגיאות של דעותיהם כסימן לגאווה.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
התיאוריה של חוסר שגיאות נתונה לעתים קרובות לוויכוח במעגלים פילוסופיים ותאולוגיים.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
המושג של חוסר שגיאות יכול להיות מקור לנחמה עבור אלה המחפשים הדרכה וודאות.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
בהיסטוריה, שליטים טענו לעתים קרובות לחוסר שגיאות כדי להצדיק את סמכותם.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
הרעיון של חוסר שגיאות יכול להיות גם מעצים וגם מגביל בהתאם להקשר.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
איתיל דרור, פסיכולוג קוגניטיבי באוניברסיטת יוניברסיטי קולג', לונדון, חושב שהדוקטרינה הזו של אי-הפגמיות צריכה להיות מוטלת בספק.
מקור: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
הורים היו מופתעים מאוד ונוגעים עמוקות אם היו מבינים כמה אמונה לילדיהם בדרך כלל יש באופיים ובאי-הפגמיות שלהם, וכמה אמונה זו חשובה לילד.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
אפשר לבחון עכשיו אם לאינטואיציה יש אי-הפגמיות כזו כמו שברגסון טוען לגביה. לדבריו, המקרה הטוב ביותר של זה הוא ההיכרות שלנו עם עצמנו; עם זאת, הידיעה העצמית היא נדירה וקשה באופן מעשי.
מקור: Our knowledge of the outside world.I can’t claim infallibility for this method.
לא ניתן לתבוע חוסר שגיאות לשיטה זו.
The belief in the infallibility of the leader was deeply ingrained in the minds of the followers.
האמונה בחוסר השגיאות של המנהיג הייתה מושרשת עמוק בתודעתם של המעריצים.
Many people believe in the infallibility of the scientific method when it comes to discovering the truth.
הרבה אנשים מאמינים בחוסר השגיאות של השיטה המדעית כשמדובר בגילוי האמת.
The Pope's infallibility is a doctrine of the Catholic Church.
חוסר השגיאות של האפיפיור הוא דוקטרינה של הכנסייה הקתולית.
The concept of infallibility is often associated with religious figures and texts.
המושג של חוסר שגיאות מזוהה לעתים קרובות עם דמויות וטקסטים דתיים.
The belief in the infallibility of the justice system can vary depending on one's experiences.
האמונה בחוסר השגיאות של מערכת המשפט יכולה להשתנות בהתאם לחוויות של אדם.
Some people view the infallibility of their own opinions as a sign of arrogance.
חלק מהאנשים רואים בחוסר השגיאות של דעותיהם כסימן לגאווה.
The theory of infallibility is often debated in philosophical and theological circles.
התיאוריה של חוסר שגיאות נתונה לעתים קרובות לוויכוח במעגלים פילוסופיים ותאולוגיים.
The concept of infallibility can be a source of comfort for those seeking guidance and certainty.
המושג של חוסר שגיאות יכול להיות מקור לנחמה עבור אלה המחפשים הדרכה וודאות.
Historically, rulers have often claimed infallibility to legitimize their authority.
בהיסטוריה, שליטים טענו לעתים קרובות לחוסר שגיאות כדי להצדיק את סמכותם.
The idea of infallibility can be both empowering and limiting depending on the context.
הרעיון של חוסר שגיאות יכול להיות גם מעצים וגם מגביל בהתאם להקשר.
Itiel Dror, a cognitive psychologist at University College, London, thinks this doctrine of infallibility needs to be questioned.
איתיל דרור, פסיכולוג קוגניטיבי באוניברסיטת יוניברסיטי קולג', לונדון, חושב שהדוקטרינה הזו של אי-הפגמיות צריכה להיות מוטלת בספק.
מקור: The Economist - TechnologyParents would be greatly surprised and deeply touched if they realized how much belief their children usually have in their character and infallibility, and how much this faith means to a child.
הורים היו מופתעים מאוד ונוגעים עמוקות אם היו מבינים כמה אמונה לילדיהם בדרך כלל יש באופיים ובאי-הפגמיות שלהם, וכמה אמונה זו חשובה לילד.
מקור: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Let us next examine whether intuition possesses any such infallibility as Bergson claims for it. The best instance of it, according to him, is our acquaintance with ourselves; yet self-knowledge is proverbially rare and difficult.
אפשר לבחון עכשיו אם לאינטואיציה יש אי-הפגמיות כזו כמו שברגסון טוען לגביה. לדבריו, המקרה הטוב ביותר של זה הוא ההיכרות שלנו עם עצמנו; עם זאת, הידיעה העצמית היא נדירה וקשה באופן מעשי.
מקור: Our knowledge of the outside world.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו