infringes

[ארה"ב]/ɪnˈfrɪndʒɪz/
[בריטניה]/ɪnˈfrɪndʒɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להפר (כללים, וכו'); לפגוע (זכויות של מישהו); לחדור (על חירותו, זכויותיו, וכו')

צירופים וביטויים

infringes copyright

הפרת זכויות יוצרים

infringes law

הפרת חוק

infringes rights

הפרת זכויות

infringes policy

הפרת מדיניות

infringes agreement

הפרת הסכם

infringes rules

הפרת כללים

infringes trademark

הפרת סימן מסחרי

infringes privacy

הפרת פרטיות

infringes patent

הפרת פטנט

infringes terms

הפרת תנאים

דוגמאות למשפטים

his actions infringe on the rights of others.

הפעולות שלו פוגעות בזכויות של אחרים.

the new policy infringes upon personal freedoms.

המדריך החדש פוגע בחופש האישי.

copying this software infringes copyright laws.

העתקת תוכנה זו מפרה את חוקי זכויות היוצרים.

she believes that the law infringes on her privacy.

היא מאמינה שהחוק פוגע בפרטיות שלה.

the company's practices may infringe on consumer rights.

הפרקטיקות של החברה עלולות לפגוע בזכויות הצרכנים.

his speech infringes on the principles of free expression.

הנאום שלו מפר את עקרונות החופש להביע דעה.

using their logo without permission infringes trademark laws.

שימוש בלוגו שלהם ללא אישור מפר את חוקי סימני המסחר.

the new regulations infringe on established agreements.

התקנות החדשות מפרות הסכמים קיימים.

her actions might infringe on the terms of the contract.

הפעולות שלה עלולות לפגוע בתנאי החוזה.

he was warned that his behavior infringes company policy.

הוא קיבל אזהרה שההתנהגות שלו מפרה את מדיניות החברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו