feeling insecure
מרגיש חוסר ביטחון
insecure of the future
לא בטוח לגבי העתיד
an insecure computer system.
מערכת מחשב לא מאובטחת
a rather gauche, insecure young man.
בחור צעיר ולא מתוחכם, לא בטוח בעצמו.
had always felt insecure at parties.
תמיד הרגיש לא בטוח במסיבות.
a top model who is notoriously insecure about her looks.
דוגמנית מובילה שבדרך כלל לא בטוחה לגבי המראה שלה.
unemployed and facing an insecure future.
בלתי מועסקים ומתמודדים עם עתיד לא בטוח.
He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.
הוא מרגיש לא בטוח לגבי גופו, לכן הוא לובש חולצה בחוף הים.
But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.
אבל כל זה בדרך כלל לא נוח ולא בטוח במידה מסוימת, לדוגמה נשיאה, שכחה, אובדן והשחתה וכן הלאה.
If you feel insecure in any way, get yourself out.
אם אתם מרגישים לא בטוחים בדרך כלל, הוציאו את עצמכם מהסיטואציה.
מקור: Popular Science EssaysAnd I assume both might be termed insecure.
אני מניח ששניהם יכולים להיות מכונים כלא בטוחים.
מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Exactly. And it's a very insecure attachment.
בדיוק. וזה קשר מאוד לא בטוח.
מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I can't believe Leonard would be so insecure. Really?
אני לא מאמין שלוינארד יהיה כל כך לא בטוח. באמת?
מקור: The Big Bang Theory Season 10Insecure touchy laughers, they always need reassurance.
אנשים לא בטוחים, נוגעים וצוחקים, הם תמיד צריכים הבטחה.
מקור: VOA Standard English_Americas" Are you telling me we're developing insecure code? "
"האם אתה אומר לנו שאנחנו מפתחים קוד לא בטוח?"
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIf you are an insecure manager.
אם אתה מנהל לא בטוח.
מקור: Harvard Business ReviewBut when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.
אבל כשאתה לא בטוח, אף כמות של אימות חיצוני לעולם לא תגרום לך להרגיש בטוח.
מקור: The Big Bang Theory Season 1010. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.
10. תפסיקו את חוסר הביטחון שלכם. כולם לא בטוחים לגבי משהו.
מקור: Science in LifeOf course you're insecure about your body.
ברור שאתה לא בטוח לגבי הגוף שלך.
מקור: Modern Family - Season 07feeling insecure
מרגיש חוסר ביטחון
insecure of the future
לא בטוח לגבי העתיד
an insecure computer system.
מערכת מחשב לא מאובטחת
a rather gauche, insecure young man.
בחור צעיר ולא מתוחכם, לא בטוח בעצמו.
had always felt insecure at parties.
תמיד הרגיש לא בטוח במסיבות.
a top model who is notoriously insecure about her looks.
דוגמנית מובילה שבדרך כלל לא בטוחה לגבי המראה שלה.
unemployed and facing an insecure future.
בלתי מועסקים ומתמודדים עם עתיד לא בטוח.
He feels insecure about his body, so he wears a shirt at the beach.
הוא מרגיש לא בטוח לגבי גופו, לכן הוא לובש חולצה בחוף הים.
But all of that are usually discommodious and insecure to some extent, for example toting, forgetting, losing and peculating and so on.
אבל כל זה בדרך כלל לא נוח ולא בטוח במידה מסוימת, לדוגמה נשיאה, שכחה, אובדן והשחתה וכן הלאה.
If you feel insecure in any way, get yourself out.
אם אתם מרגישים לא בטוחים בדרך כלל, הוציאו את עצמכם מהסיטואציה.
מקור: Popular Science EssaysAnd I assume both might be termed insecure.
אני מניח ששניהם יכולים להיות מכונים כלא בטוחים.
מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Exactly. And it's a very insecure attachment.
בדיוק. וזה קשר מאוד לא בטוח.
מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I can't believe Leonard would be so insecure. Really?
אני לא מאמין שלוינארד יהיה כל כך לא בטוח. באמת?
מקור: The Big Bang Theory Season 10Insecure touchy laughers, they always need reassurance.
אנשים לא בטוחים, נוגעים וצוחקים, הם תמיד צריכים הבטחה.
מקור: VOA Standard English_Americas" Are you telling me we're developing insecure code? "
"האם אתה אומר לנו שאנחנו מפתחים קוד לא בטוח?"
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIf you are an insecure manager.
אם אתה מנהל לא בטוח.
מקור: Harvard Business ReviewBut when you're insecure, no amount of external validation can ever make you feel safe.
אבל כשאתה לא בטוח, אף כמות של אימות חיצוני לעולם לא תגרום לך להרגיש בטוח.
מקור: The Big Bang Theory Season 1010. Quiet Your Insecurities Everybody is insecure about something.
10. תפסיקו את חוסר הביטחון שלכם. כולם לא בטוחים לגבי משהו.
מקור: Science in LifeOf course you're insecure about your body.
ברור שאתה לא בטוח לגבי הגוף שלך.
מקור: Modern Family - Season 07חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו