installation

[ארה"ב]/ˌɪnstəˈleɪʃn/
[בריטניה]/ˌɪnstəˈleɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של הקמה, מיקום; מכשיר או ציוד; מתקן צבאי.
Word Forms

צירופים וביטויים

software installation

התקנת תוכנה

installation process

תהליך התקנה

installation guide

מדריך התקנה

installation instructions

הוראות התקנה

installation error

שגיאת התקנה

installation package

חבילת התקנה

equipment installation

התקנת ציוד

easy installation

התקנה קלה

installation and debugging

התקנה וניפוי באגים

installation and operation

התקנה ותפעול

electrical installation

התקנה חשמלית

installation work

עבודת התקנה

installation cost

עלות התקנה

installation art

אמנות התקנה

power installation

התקנת חשמל

mechanical installation

התקנה מכנית

experimental installation

התקנה ניסיונית

installation site

אתר התקנה

fixed installation

התקנה קבועה

test installation

התקנת בדיקה

electric installation

התקנת חשמל

lighting installation

התקנת תאורה

installation management

ניהול התקנה

installation drawing

תוכנית התקנה

דוגמאות למשפטים

installation will cost about £60 extra.

ההתקנה תעלה כ-60 ליש"ט נוספים.

the installation of a central heating system.

ההתקנה של מערכת חימום מרכזית

Hein's installation is a wall of neon lights that switch off as the viewer approaches.

ההתקנה של היין היא קיר של נורות ניאון שמכבות כשהצופה מתקרב.

The craneage can be hired in if the permanent installation of such equipment is not considered justifiable.

ניתן לשכור את השירותים במנוף אם לא נחשבת להתקנה קבועה של ציוד כזה כמשתלמת.

The ball slide is also named as trinodal slides. Before installation, let's have a look at the disassembly of the ball slides.

מגלן הכדור מכונה גם מגלן משולש. לפני ההתקנה, בואו נסתכל על הפירוק של מגלני הכדור.

The opticity of the crystal and its change is analysed.It has a directive function for the installation of crystal in d...

נבחנו האופטיות של הגביש והשינוי שלו. יש לו תפקיד מנחה בהתקנת גביש ב-d...

The fuel tank is pressure-tested prior to installation into your SUNSEEKER .

מיכל הדלק נבדק בלחץ לפני ההתקנה בסאנסיקר שלך.

The cooker,heaters and other electrical installations are all in perfect working order.

התנור, התנורים ושאר ההתקנות החשמליות תקינות לחלוטין.

This paper introduces the problems of disc type deburrer installation debugging and made a depth piston rod steering structure analysis.

מאמר זה מציג את הבעיות של התקנה וניפוי באגים של מסיר קצוות מסוג דיסק וביצע ניתוח מבני של מוט בוכנה עמוק.

The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.

הסדקים בשני חורי ההתקנה של קצוות מוטות קרביד סיליקון יחסמו על ידי חבל אזבסט.

A technique for estimation of gyro installation error s in gimbaled INS was presented based on the oscillation around gyro input axis.

טכניקה להערכת שגיאות התקנה של ג'ירו במערכת INS מונחית הוצגה על סמך התנודה סביב ציר הכניסה של הג'ירו.

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

עבור המאפיינים של כוח על גשר קשת פולני הטרולוגי, הוצגה שיטה קלה ומתאימה להתקנת מוט התלייה על ידי הרמת קורת החיבור.

This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.

מאמר זה מנתח את שגיאת המדידה של מיכל גג צף הנגרמת על ידי המגש הצף כדי להדריך את התקנת המדוד.

Our technicist and highly skilled workers can installation and debugging the crane to the best functional mode to ensure trouble-free working time.

הטכנאים והעובדים המיומנים שלנו יכולים להתקין ולכוונן את המנוף למצב הפונקציונלי הטוב ביותר כדי להבטיח זמן עבודה ללא בעיות.

Objective: To explore the prevention of adhesion of uterine cavity or endocervical canal by installation of T type intrauterine device after hysteroscopic electroresection.

מטרה: לחקור את מניעת היצמדות של חלל הרחם או התעלה האנדוצ'רביקלית על ידי התקנת התקן תוך רחמי מסוג T לאחר הסרת חשמלית היסטרוסקופית.

When installation, unlade the join copper bus bar, through the preformed long-square hole, fixing it on the main grounding bus bar.

בעת התקנה, שחררו את מגרש הפליז המחובר, דרך החור המרובע הארוך המעוצב מראש, והצמידו אותו למגרש הארקה ראשי.

This paper gives an installation method of off—line printer in XENIX System V, it alse gives some practical method to modify the output format in the system.

מאמר זה נותן שיטת התקנה של מדפסת לא מקוונת ב-XENIX System V, הוא גם נותן שיטה מעשית לשינוי פורמט הפלט במערכת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

From space, even big solar installations look small.

מרחב, אפילו מתקני אנרגיה סולאריות גדולות נראות קטנות.

מקור: The Economist - Technology

We completed a dozen such installations last year.

השלמנו שניים עשר התקנות כאלה בשנה שעברה.

מקור: Wealth Elite Inspirational Speech

So to do that, I started making art installations.

לכן, כדי לעשות זאת, התחלתי ליצור התקנות אמנותיות.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

Over time, Goddard's rockets grew more sophisticated and included the installation of instruments.

עם הזמן, הרקטות של גודארד הפכו ליותר מתוחכמות וכללו את התקנת מכשירים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.

שלום. שמי ווינסטון. אני רוצה לברר לגבי התקנות של פאנלים סולאריים.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

On the face of it, it was a very simple installation.

לכאורה, זו הייתה התקנה פשוטה מאוד.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

He unveiled a temporary installation on a lake in northern Italy.

הוא הציג התקנה זמנית על אגם בצפון איטליה.

מקור: AP Listening June 2016 Collection

Critics point out that crowds are easily excited by such novel installations.

מבקרים מציינים כי קהל יכול להתלהב בקלות מהתקנות החדשות.

מקור: The Economist - International

Since last night, Israel have been targeting many installations for Hamas buildings, banks.

ממשי בלילה, ישראל יורות על התקנות רבות עבור בנייני חמאס ובנקים.

מקור: BBC Listening of the Month

This is an art installation that consists of seven tall neon towers of rock.

זוהי התקנה אמנותית המורכבת משבע מגדלי ניאון גבוהים של אבן.

מקור: Creative Cloud Travel

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו