insulting

[ארה"ב]/ɪnˈsʌltɪŋ/
[בריטניה]/ɪnˈsʌltɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חסר כבוד, פוגע, לא מנומס
Word Forms
Present Participleinsulting

דוגמאות למשפטים

He was most insulting to my wife.

הוא היה מאוד פוגעני כלפי אשתי.

Their insulting remarks were a provocation.

ההערות הפוגעניות שלהם היו פרובוקציה.

you're insulting the woman I love.

אתה מעליב את האישה שאני אוהב.

would not dignify the insulting question with a response.

לא היינו מתעניינים בשאלה המזלזלת בתגובה.

his insulting behaviour towards me.

ההתנהגות הפוגענית שלו כלפי.

I can't have you insulting Tom like that.

אני לא יכול לתת לך להעליב את טום ככה.

The insulting remarks stung him to a rage.

ההערות הפוגעניות הכאיבו לו עד כדי כעס.

He was dismissed for publicly insulting prominent politicians.

הוא פוטר בשל השפלה פומבית של פוליטיקאים בולטים.

language is not insulting unless it is intended to show contempt or disesteem.

שפה אינה מעליבה אלא אם כן היא נועדה להראות זלזול או חוסר כבוד.

It does not become you to use insulting words like that!

לא הולם ממך להשתמש במילים פוגעניות כאלה!

All of us bristled at the lawyer’s speech insulting our forefathers.

כולנו התרעמנו על הנאום הפוגעני של העורך דין כלפי אבותינו.

When she started insulting everyone during the television interview, he faded her out.

כשהיא התחילה להעליב את כולם במהלך ראיון הטלוויזיה, הוא ניתק אותה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו