intractably

[ארה"ב]/ɪnˈtræktəbli/
[בריטניה]/ɪnˈtræktəbli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שהיא קשה לניהול או לשליטה

צירופים וביטויים

intractably difficult

קשה מאוד

intractably complex

מורכב מאוד

intractably stubborn

עיקש מאוד

intractably ill

חולה מאוד

intractably poor

עני מאוד

intractably hostile

עוין מאוד

intractably entrenched

חודרני מאוד

intractably divided

מפולג מאוד

intractably resistant

עמיד מאוד

intractably tangled

סבוך מאוד

דוגמאות למשפטים

the problem was intractably complex, requiring expert intervention.

הבעיה הייתה מורכבת בצורה בלתי ניתנת לפתרון, ודרשה התערבות של מומחים.

he intractably opposed the proposed changes to the policy.

הוא התנגד בצורה בלתי ניתנת לפתרון לשינויים המוצעים במדיניות.

intractably stubborn, she refused to change her mind.

עיקשת בצורה בלתי ניתנת לפתרון, היא סירבה לשנות את דעתה.

the negotiations became intractably difficult as both sides held firm.

המשא ומתן הפך לקשה בצורה בלתי ניתנת לפתרון ככל שהצדדים עמדו על שלהם.

his intractably negative attitude affected the whole team.

הגישה השלילית שלו, שהייתה בלתי ניתנת לשינוי, השפיעה על כל הצוות.

the intractably high costs of living in the city deter many.

העלויות הגבוהות להחזיק מעמד בעיר גבוהות בצורה בלתי ניתנת לשינוי ומעודדות רבים.

intractably tangled wires made the repair job challenging.

חוטי חשמל סבוכים בצורה בלתי ניתנת לשינוי הפכו את עבודת התיקון למאתגרת.

she found herself intractably drawn to the mystery of the old book.

היא מצאה את עצמה נמשכת בצורה בלתי ניתנת לפתרון לתעלומת הספר העתיק.

the issue remained intractably unresolved for years.

הנושא נותר בלתי פתור במשך שנים.

his intractably demanding nature often stressed his colleagues.

הטבע שלו, שהיה תובעני בצורה בלתי ניתנת לפתרון, לעתים קרובות גרם למתח לחבריו למחלקת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו