intriguing

[ארה"ב]/ɪnˈtri:gɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מעורר סקרנות; מבלבל

דוגמאות למשפטים

an intriguing problem to solve

בעיה מרתקת לפתרון

a most intriguing piece of news

חלקת חדשות מרתקת במיוחד

It all sounds very intriguing.

הכל נשמע מאוד מרתק.

intriguing as it sounds, the theory is full of holes.

מרתק ככל שזה נשמע, התיאוריה מלאה בחורים.

the ministers were intriguing for their own gains.

השרים היו מרתקים לטובתם.

a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:

דוגמה דמיונית עם גפנים ופרחים שזורים. משהו אקזוטי הוא חריג ומעניין במראה או בהשפעה:

The tiny but intriguing yellowish arc visible near the blue nebulae marks young variable star R Coronae Australis.

הקשת הצהובה הזעירה אך המרתקת הנראית ליד הערפילית הכחולה מסמנת את הכוכב המשתנה הצעיר R Coronae Australis.

Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.

נתונים עבור כתובות דואר אישיות מרתקים, בין אם אתה בשוק ובין אם אתה פשוט אוהב להציץ.

Among the many intriguing aspects of the marine fireworm is the staying power of the glow it creates, thought to be created by a specific light-producing protein, or "photoprotein.

בין ההיבטים המרתקים הרבים של תולעת האש הימית היא העמידות של הזוהר שהיא יוצרת, שמקורו, כפי שמניחים, בחלבון מיוחד המפיק אור, או "פוטופרוטאין".

דוגמאות מהעולם האמיתי

So it becomes an international intrigue in some ways also.

הדבר הופך למזימה בינלאומית בדרכים מסוימות גם כן.

מקור: NPR News November 2015 Compilation

Right, this is what I'm most intrigued by though.

נכון, זה מה שמפחיד אותי הכי הרבה.

מקור: Gourmet Base

And humans have long been intrigued by all things miniature.

ובני האדם היו סקרנים לאורך זמן לדברים קטנים.

מקור: Portable English Bilingual Edition

Collisson says he's always been intrigued, in a scientific sense, by romantic relationships.

קוליסון אומר שהוא תמיד היה סקרן, במובן המדעי, על מערכות יחסים רומנטיות.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

You can probably imagine that the women were intrigued.

אתם בטח יכולים לדמיין שהנשים היו סקרניות.

מקור: Popular Science Essays

A machine that reads emotions is intriguing.

מכונה הקוראת רגשות היא מעניינת.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

But one image that has always intrigued us is known as the Rainbow Serpent'.

אבל תמונה אחת שתמיד סקרנה אותנו ידועה בשם "נחש הקשת".

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

I just find her work extremely intriguing.

אני פשוט מוצא את העבודה שלה מעניינת מאוד.

מקור: VOA Standard English Entertainment

Oh, I'm intrigued. Can't you tell me?

אוי, אני סקרן. אתה לא יכול לספר לי?

מקור: BBC Authentic English

Gross, but I'm intrigued, so talk.

מגעיל, אבל אני סקרן, אז דבר.

מקור: Modern Family - Season 05

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו