judiciable

[ארה"ב]/dʒuːˈdɪʃəbl/
[בריטניה]/dʒuˈdɪʃəbl/

תרגום

adj. ניתן לשיפוט או ניסוי בבית משפט

צירופים וביטויים

judiciable matter

עניין שניתן לדון בו

judiciable issue

סוגיה שניתן לדון בה

judiciable claim

תביעה שניתן לדון בה

judiciable case

מקרה שניתן לדון בו

judiciable dispute

מחילה שניתן לדון בה

judiciable action

פעולה שניתן לדון בה

judiciable rights

זכויות שניתן לדון בהן

judiciable question

שאלה שניתן לדון בה

judiciable evidence

ראיות שניתן לדון בהן

judiciable parties

צדדים שניתן לדון בהם

דוגמאות למשפטים

the case is now considered judiciable by the court.

התיק נחשב כעת לשיפוטי על ידי בית המשפט.

only judiciable matters can be brought before a judge.

ניתן להביא בפני שופט רק עניינים שניתן לדון בהם.

judiciable issues often require legal expertise.

סוגיות שניתן לדון בהן דורשות לעתים קרובות מומחיות משפטית.

the lawyer argued that the dispute was not judiciable.

העורך דין טען שהסכסוך אינו שניתן לדון בו.

judiciable disputes can be resolved through mediation.

ניתן ליישב סכסוכים שניתן לדון בהם באמצעות גישור.

it is important to identify what is judiciable in this context.

חשוב לזהות מה שניתן לדון בו בהקשר זה.

some issues may not be judiciable in certain jurisdictions.

ייתכן שחלק מהסוגיות אינן שניתן לדון בהן בתחומי שיפוט מסוימים.

the court will determine if the matter is judiciable.

בית המשפט יקבע אם ניתן לדון בעניין.

she was unsure whether her claim was judiciable.

היא לא הייתה בטוחה אם התביעה שלה ניתנת לדיון.

judiciable claims must be filed within a specified timeframe.

יש להגיש תביעות שניתן לדון בהן בתוך מסגרת זמן מוגדרת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו