juggling

[ארה"ב]/'dʒʌɡliŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. רמאי; קשור לטריקים של קסם; מטעה
n. ביצוע של טריקים שונים; הונאה
v. לבצע טריקים.
Word Forms
Present Participlejuggling
Pluraljugglings

צירופים וביטויים

juggling balls

כדורי ג'אגלינג

juggling act

הופעת ג'אגלינג

juggling pins

מחבילי ג'אגלינג

juggling tricks

טריקים של ג'אגלינג

דוגמאות למשפטים

The accountant went to prison for juggling his firm's accounts.

הרואה חשבון הלך לכלא בגלל שהוא התעסק בחשבונות של החברה שלו.

she works full time, juggling her career with raising children.

היא עובדת במשרה מלאה, מאזנת בין הקריירה שלה לגידול הילדים.

juggled the ball but finally caught it; shook hands while juggling a cookie and a teacup.

התחילה לשחק בכדור אבל לבסוף תפסה אותו; לחצה ידיים תוך כדי משחקת בעוגיה ובספל תה

Managing her home life and work was proving to be something of a juggling act.

ניהול חיי הבית והעבודה התגלה כמשהו כמו מופע אקרובטי.

It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.

זוהי מסיבה מצוינת עבור בריונים ודבר מעורר התפעלות עבור המשטרה להיות בתנאים אינטימיים כל כך עם הלילה.

One thing I can say is that you'll have fun with the responsibilities of eldercare if you enjoy running the high hurdles while juggling angry badgers.

אחד הדברים שאני יכול להגיד הוא שתיהנו מהאחריות של טיפול בקשישים אם אתם נהנים לקפוץ מעל המשוכות הגבוהות תוך כדי משחק עם בני דודים כועסים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Treasury Secretary Jack Lew has some experience juggling.

לوزקן האוצר, ג'ק לוי, יש ניסיון מסוים בטילוּנים.

מקור: CNN Listening February 2014 Collection

I'm juggling two guys. I'm sowing my wild oats.

אני מטיל שני אנשים. אני זורע את זרעי הפרועות שלי.

מקור: Friends Season 3

So you're juggling popcorn, chocolate and caramel?

אז אתה מטיל פופקורן, שוקולד וקרמל?

מקור: Gourmet Base

Oh, and I'm a dork for juggling.

אוי, ואני טמבל בגלל הטילוּנים.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

Yes, they are skilled in the art of juggling.

כן, הם מיומנים באמנות הטילוּנים.

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

How many men do you think I'm juggling?

כמה גברים אתה חושב שאני מטיל?

מקור: Deadly Women

You said juggling was dumb, too. Well, it is.

הרגשת שטיפול זה מטומטם, נכון? ובכן, זה כך.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

" You're juggling more than you normally would, " she said.

"אתה מטיל יותר ממה שתמיד היית עושה," היא אמרה.

מקור: VOA Slow English Technology

There's a, an old saying in juggling.

יש אמרה עתיקה בטילוּנים.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

And now they have to perform this kind of juggling act.

ועכשיו הם צריכים לבצע סוג זה של מופע טילוּנים.

מקור: Financial Times

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו