| Plural | lassitudes |
a patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
חולה שמתלונן על עייפות וחוסר יכולת להתרכז.
she was overcome by lassitude and retired to bed.
היא נכנעה לאדישות והסתובבה ללכת לישון.
She felt a sense of lassitude after working long hours.
היא הרגישה תחושת אדישות אחרי שעבדה שעות ארוכות.
The hot weather contributed to his lassitude and lack of energy.
מזג האוויר החם תרם לאדישות שלו ולחוסר אנרגיה.
The illness left her with a feeling of lassitude.
המחלה הותירה אותה עם תחושת אדישות.
His lassitude prevented him from completing the task on time.
האדישות שלו מנעה ממנו לסיים את המשימה בזמן.
The medication helped alleviate her lassitude.
התרופה עזרה להקל על האדישות שלה.
The constant stress at work resulted in a state of lassitude.
המתח התמידי בעבודה גרם למצב של אדישות.
She tried to overcome her lassitude by taking short breaks throughout the day.
היא ניסתה להתגבר על האדישות שלה על ידי נטילת הפסקות קצרות במהלך היום.
His lassitude was evident in his slow movements and lack of enthusiasm.
האדישות שלו הייתה ניכרת בתנועותיו האיטיות ובחוסר ההתלהבות שלו.
A good night's sleep can help reduce feelings of lassitude.
שינה טובה יכולה לעזור להפחית תחושות של אדישות.
The lassitude from the long journey made him want to rest immediately.
האדישות מהמסע הארוך גרמה לו לרצות לנוח מיד.
So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.
היא המשיכה ללכת, האוויר סביבה פועם בשקט ולחץ על האדמה בעייפות.
מקור: Returning Home" I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
“יש לי,” אמר ג’וד, כמעט נופל מקור ועייפות.
מקור: Jude the Obscure (Part Two)He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
הוא השרה רושם של עייפות, והכינוי שלו היה מתאים ביותר.
מקור: The Shackles of Life (Part One)It was a sort of lassitude that brought them back to Marietta for another summer.
זו הייתה סוג של עייפות שהחזירה אותם למאריטה לקיץ נוסף.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
אני מזיז דברים קדימה בקונגרס שחנק על ידי שטויות ועייפות.
מקור: House of Cards season 1Charity sat on it, leaning her head against the wall in a state of drowsy lassitude.
צדקה ישבה עליו, נשענת את ראשה על הקיר במצב של עייפות עמומה.
מקור: SummerLife stands still, then speeds up, lassitude, excitement and catastrophe succeeding one another like readings on a thermometer.
החיים עומדים בשקט, ואז מתגברים במהירות, עייפות, התרגשות ואסון מתחלפים זה בזה כמו קריאות על מדחום.
מקור: The Economist CultureAnd at this time a kind of special stillness had fallen on his soul, a stillness akin to lassitude and melancholy.
ובזמן הזה שקט מיוחד השתלט על נשמתו, שקט הדומה לעייפות ולמלוכיה.
מקור: The Night Before (Part 1)In sheer lassitude her mind turned from these alternatives of horror, and sank back into the blank fact that he was gone.
בעייפות מוחלטת, מחשבותיה הסתובבו מהחלופות המפחידות הללו ושקעו בעובדה הריקה שהוא נעלם.
מקור: People and Ghosts (Part 2)Here she sat for twenty minutes or more ere she could summon resolution to go down to the door, her courage being lowered to zero by her physical lassitude.
כאן ישבה במשך עשרים דקות או יותר לפני שהצליחה לגייס את הנחישות לרדת לדלת, אומץ ליבה הושפל לאפס בגלל העייפות הפיזית שלה.
מקור: Returning Homea patient complaining of lassitude and inability to concentrate.
חולה שמתלונן על עייפות וחוסר יכולת להתרכז.
she was overcome by lassitude and retired to bed.
היא נכנעה לאדישות והסתובבה ללכת לישון.
She felt a sense of lassitude after working long hours.
היא הרגישה תחושת אדישות אחרי שעבדה שעות ארוכות.
The hot weather contributed to his lassitude and lack of energy.
מזג האוויר החם תרם לאדישות שלו ולחוסר אנרגיה.
The illness left her with a feeling of lassitude.
המחלה הותירה אותה עם תחושת אדישות.
His lassitude prevented him from completing the task on time.
האדישות שלו מנעה ממנו לסיים את המשימה בזמן.
The medication helped alleviate her lassitude.
התרופה עזרה להקל על האדישות שלה.
The constant stress at work resulted in a state of lassitude.
המתח התמידי בעבודה גרם למצב של אדישות.
She tried to overcome her lassitude by taking short breaks throughout the day.
היא ניסתה להתגבר על האדישות שלה על ידי נטילת הפסקות קצרות במהלך היום.
His lassitude was evident in his slow movements and lack of enthusiasm.
האדישות שלו הייתה ניכרת בתנועותיו האיטיות ובחוסר ההתלהבות שלו.
A good night's sleep can help reduce feelings of lassitude.
שינה טובה יכולה לעזור להפחית תחושות של אדישות.
The lassitude from the long journey made him want to rest immediately.
האדישות מהמסע הארוך גרמה לו לרצות לנוח מיד.
So she went on, the air around her pulsating silently, and oppressing the earth with lassitude.
היא המשיכה ללכת, האוויר סביבה פועם בשקט ולחץ על האדמה בעייפות.
מקור: Returning Home" I have, " said Jude, literally tottering with cold and lassitude.
“יש לי,” אמר ג’וד, כמעט נופל מקור ועייפות.
מקור: Jude the Obscure (Part Two)He gave an impression of lassitude, and his nickname was eminently appropriate.
הוא השרה רושם של עייפות, והכינוי שלו היה מתאים ביותר.
מקור: The Shackles of Life (Part One)It was a sort of lassitude that brought them back to Marietta for another summer.
זו הייתה סוג של עייפות שהחזירה אותם למאריטה לקיץ נוסף.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)I keep things moving in a Congress choked by pettiness and lassitude.
אני מזיז דברים קדימה בקונגרס שחנק על ידי שטויות ועייפות.
מקור: House of Cards season 1Charity sat on it, leaning her head against the wall in a state of drowsy lassitude.
צדקה ישבה עליו, נשענת את ראשה על הקיר במצב של עייפות עמומה.
מקור: SummerLife stands still, then speeds up, lassitude, excitement and catastrophe succeeding one another like readings on a thermometer.
החיים עומדים בשקט, ואז מתגברים במהירות, עייפות, התרגשות ואסון מתחלפים זה בזה כמו קריאות על מדחום.
מקור: The Economist CultureAnd at this time a kind of special stillness had fallen on his soul, a stillness akin to lassitude and melancholy.
ובזמן הזה שקט מיוחד השתלט על נשמתו, שקט הדומה לעייפות ולמלוכיה.
מקור: The Night Before (Part 1)In sheer lassitude her mind turned from these alternatives of horror, and sank back into the blank fact that he was gone.
בעייפות מוחלטת, מחשבותיה הסתובבו מהחלופות המפחידות הללו ושקעו בעובדה הריקה שהוא נעלם.
מקור: People and Ghosts (Part 2)Here she sat for twenty minutes or more ere she could summon resolution to go down to the door, her courage being lowered to zero by her physical lassitude.
כאן ישבה במשך עשרים דקות או יותר לפני שהצליחה לגייס את הנחישות לרדת לדלת, אומץ ליבה הושפל לאפס בגלל העייפות הפיזית שלה.
מקור: Returning Homeחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו