leaping

[ארה"ב]/'li:piŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קופץ, זז על ידי קפיצה
n. פעולת קפיצה
v. לקפוץ
Word Forms
Present Participleleaping
Pluralleapings

צירופים וביטויים

leaping high

קפיצה לגובה

leaping over obstacles

קפיצה מעל מכשולים

leaping into action

קפיצה לפעולה

leaping for joy

קפיצה בשמחה

דוגמאות למשפטים

The dog is leaping at him.

הכלב קופץ לעברו.

always leaping to conclusions.

תמיד קופצים למסקנות.

a fountain with a leaping play of water

מזרקה עם משחק מים קופץ.

leaped over the wall; salmon leaping upriver.

קפץ מעל החומה; סלמון קופץ במעלה הנהר.

the driver of the train managed to save his life by leaping out of the cab.

נהג הרכבת הצליח להציל את חייו על ידי קפיצה מהתא.

Leaping to his feet, Fergus stopped at the old Sony Trinitron that had not worked for last two days.

בקפיצה על רגליו, פרגוס עצר ליד הטלוויזיה הישנה של סוני טריניטרון שלא עבדה כבר יומיים.

In Tiger Leaping-gorge region, endogenic and exogenic geological processes are very prominent, and in different reaches the deformed and failured masses develop dissimilarly.

באזור הTiger Leaping-gorge, התהליכים הגיאולוגיים האנדוגניים והאקסוגניים מאוד בולטים, ובמקומות שונים המסיות המעוותות והכשלים מתפתחים בצורה שונה.

Coal mine rockbolt shoring current situation,necessity and significance having discussed rockbolt shoring parameter optimization design combining with leaping forward.

מצב נוכחי של תמיכה בסלעים במכרות פחם, נחיצות וחשיבות לאחר דיון בעיצוב אופטימיזציה של פרמטרים של תמיכה בסלעים בשילוב עם קפיצה קדימה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

His heart was leaping against his ribs like a frantic bird.

ליבו קפץ כנגד הצלעות שלו כמו ציפור היסטרית.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Soon the leaping flames met in the clearing.

עד מהרה הלהבות הקופצות נפגשו בשדה.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

No flight either, but your leaping is fantastic.

גם בלי טיסה, אבל הקפיצות שלך מדהימות.

מקור: Super Girl Season 2 S02

Throw leaping shadows on the arm.

להשליך צלליות קופצות על הזרוע.

מקור: The Early Sessions

" I don't know! " shouted Kingsley, also leaping to his feet.

"אני לא יודע!" צעק קינגסלי, גם הוא קפץ על רגליו.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

A leaping girl's underwear was completely exposed in one picture.

הבגדים התחתונים של ילדה קופצת היו חשופים לחלוטין בתמונה אחת.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

They were sporting by her side, leaping here and there around her.

הם שיחקו לצידה, קופצים לכאן ולכאן סביבה.

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

The others were fearless, leaping over the rocks, perching precariously on the edges.

האחרים היו חסרי פחד, קופצים מעל הסלעים, מתיישבים בצורה מסוכנת על הקצוות.

מקור: Twilight: Eclipse

The group leaping ahead of most projected vaccine timelines

הקבוצה שקפצה קדימה מרוב ציר הזמן המתוכנן לחיסונים.

מקור: VOA Standard English - Health

I have seen many paintings of people leaping or cutting the bulls.

ראיתי הרבה ציורים של אנשים קופצים או חותכים את השוורים.

מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו