leaver

[ארה"ב]/'liːvə/
[בריטניה]/'livɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שעוזב, (כבר בקרוב) עוזב (מבית ספר או מעבודה).
Word Forms
Pluralleavers

צירופים וביטויים

job leaver

עובד שעזב

דוגמאות למשפטים

school-leavers in cap and gown.

בוגרים עם כובע וגלימה.

school-leavers have now come back down to earth with a thud.

בוגרי בית הספר שבו חזרו לעולם האמיתי בבת אחת.

Leaver fleshy, squamose, spirally arranged, yellowish-white.

עלי כותרת עסיסיים, קשקשים, מסודרים בצורה ספירלית, צהוב-לבנים.

Not practice, a further thorough understanding, is the largest school leavers, community feeblemindedness abuse them.

לא תרגול, אלא הבנה מעמיקה יותר, היא הניצול הגדול ביותר של בוגרי התיכון, חוסר התבונות קהילתית.

to be a leaver of a company

להיות נוטש של חברה

to be a leaver of a team

להיות נוטש של צוות

to be a leaver of responsibilities

להיות נוטש של אחריות

to be a leaver of a relationship

להיות נוטש של מערכת יחסים

דוגמאות מהעולם האמיתי

What if my leavers are falling like its own!

מה אם העוזבים שלי נופלים כאילו היה זה שלהם!

מקור: Selected Literary Poems

[B] School leavers are willing to be skilled workers.

[B] העוזבים את בית הספר מוכנים להיות עובדים מיומנים.

מקור: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

For unsalvageable cases, some firms arrange a one-to-one conversation with the leaver's manager.

במקרים שאי אפשר לשקם, חלק מהחברות מסדרות שיחה אחד על אחד עם המנהל של העוזב.

מקור: The Economist - Business

The Proms? You mean that ceremony for high school leavers? I thought you left school decades ago, Finn.

הפרומס? אתה מתכוון לטקס הזה עבור העוזבים מבית הספר התיכון? חשבתי שעזבת את בית הספר לפני עשרות שנים, פין.

מקור: 6 Minute English

Our prime concern is providing jobs for all young school leavers.

הדאגה העיקרית שלנו היא לספק עבודות לכל העוזבים הצעירים מבית הספר.

מקור: Langman OCLM-01 words

Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.

מעסיקים ראו זמן רב את היתרונות של העסקת העוזבים מבית הספר שרובם מוכיחים את עצמם כעובדים יותר מחוייבים ונאמנים מאשר בוגרים.

מקור: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

Today, I'm a 30-something, certified dirty-dish leaver, and breaking this habit is hard.

היום, אני בן 30 משהו, עוזב כלים מלוכלכים מוסמך, ושבירת ההרגל הזה קשה.

מקור: Highlights of American English training clips.

The percentage of school leavers that go to university is about five per cent.

האחוז של העוזבים מבית הספר שיוצאים לאוניברסיטה הוא בערך חמישה אחוזים.

מקור: Langman OCLM-01 words

It’s usually taken by school leavers or graduates who are thinking about a career in IT.

זה בדרך כלל נלקח על ידי העוזבים מבית הספר או בוגרים שחושבים על קריירה בתחום ה-IT.

מקור: BBC Listening Collection November 2014

The immigration leaver was one thing that the Treasury was very keen to pull to get growth going.

העזיבה של ההגירה הייתה דבר אחד שהאוצר מאוד רצה למשוך כדי להתחיל בצמיחה.

מקור: Financial Times Podcast

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו