left-leaning

[ארה"ב]/[lɛft ˈliːnɪŋ]/
[בריטניה]/[lɛft ˈliːnɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוטה לכיוון או תומך בפוליטיקה ליברלית או מימין-שמאל; יש ערכים פוליטיים המבוססים על שוויון חברתי ו התערבות של הממשלה בכלכלה.
n. אדם שמשתמש בפוליטיקה משמאל.

צירופים וביטויים

left-leaning voters

אזרחים מוטרדים

left-leaning policies

מדיניות מוטרדת

becoming left-leaning

הופך להיות מוטרד

left-leaning media

אזרחים מוטרדים

was left-leaning

היה מוטרד

left-leaning perspective

פרספקטיבה מוטרדת

strongly left-leaning

מוטרדת מאוד

left-leaning stance

עמדה מוטרדת

identifying as left-leaning

זיהוי כמוטרד

a left-leaning view

השקפה מוטרדת

דוגמאות למשפטים

the candidate's left-leaning policies resonated with younger voters.

המדיניות השמאלית של המועמד הרהרה אצל בעלי הדעות הצעירים.

he's a staunch advocate for left-leaning economic reforms.

הוא מומלץ נלהט למחאות כלכליות שמאלית.

the newspaper's left-leaning perspective often shapes its reporting.

הפרספקטיבה השמאלית של העיתון מפעילה לעיתים את הדיווח שלו.

there's a growing movement of left-leaning activists on campus.

יש תנועה הולכת וגדלה של פעילים שמאליים על 校园.

the debate centered on the merits of left-leaning versus right-leaning approaches.

הדיbate הוקפאה על הערך של היקפים שמאליים מול ימין.

she shifted her stance slightly to appeal to a broader, left-leaning audience.

היא תזוזה את עמדה שלה קלות כדי למשוך קהל רחב יותר, שמאלי.

the party's left-leaning platform emphasized social justice and equality.

הפלטפורמה השמאלית של המפלגה דגלה בצדק חברתי ושוויון.

many academics hold left-leaning views on issues like climate change.

רבים מהאקדמיים מחזיקים עמדה שמאלית על נושאים כמו שינוי האקלים.

the think tank promotes left-leaning policies through research and advocacy.

המפלגה הומנית推進 שמאליות מדיניות דרך מחקר ומחאות.

he criticized the government's increasingly right-leaning policies, advocating for a left-leaning alternative.

הוא ביקורת מדיניות הולכת וימינה של הממשלה, תומך באלטרנטיב שמאלי.

the discussion explored the nuances of left-leaning ideologies in the modern era.

הדיון חקר את העדינות של אידיאולוגיות שמאלית בתקופת המודרנית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו