lendings

[ארה"ב]/'lendiŋ/
[בריטניה]/ˈlɛndɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מעשה ההשאלה; משהו שנשאל
adj. זמין להשאלה
v. לתת או לאפשר את השימוש ב(משהו) בהבנה שזה יחזור או ישולם

צירופים וביטויים

lending money

הלוואה

peer-to-peer lending

הלוואה בין אישיים

lending platform

פלטפורמת הלוואות

lending rate

שיעור הלוואות

bank lending

הלוואות בנקאיות

mortgage lending

הלוואות משכנתא

public lending right

זכות הלוואה ציבורית

inter-bank lending

הלוואות בין בנקים

lending institution

מוסד הלוואות

commercial lending

הלוואות מסחריות

lending market

שוק ההלוואות

דוגמאות למשפטים

a dematerialized stock lending service.

שירות הלוואת מניות מוחשי

Thank you for lending me your car.

תודה ששאלת אותי את הרכב שלך

the Treasury could jawbone the banks into lending more to small businesses.

המטרה יכולה לשכנע את הבנקים להלוות יותר לעסקים קטנים.

the lending library market began to subside under the onslaught of cheap paperbacks.

שוק הספריות להשאלה החל להתמעט תחת הסערה של כריכות זולות

lending policies vary widely between different banks.

מדיניות ההלוואות משתנה מאוד בין בנקים שונים

accommodating her by lending her money;

מתחשב בה על ידי הלוואת כסף;

I’m not lending you any more money, and that’s flat!

אני לא הולך להלוות לך יותר כסף, וזה חד משמעי!

He lied me into lending him my car.

הוא שיקר אותי כדי שאלווה לו את הרכב שלי

He's too selfish to think of lending me his car.

הוא אנוכי מדי כדי לחשוב על השאלת הרכב שלו לי

The country had been declared ineligible for World Bank lending.

הוכרז כי המדינה אינה כשירה לקבלת הלוואות מהבנק העולמי.

many UK banks were overexposed to overseas lending risks.

בנקים רבים בבריטניה היו חשופים יתר על המידה לסיכוני הלוואה בחו"ל

Could you see your way clear to lending me £10 until next week?

האם תוכל לראות דרכך להלוות לי 10 פאונד עד השבוע הבא?

I’ll always be grateful to Christine for lending me the money; a friend in need is a friend indeed!

תמיד אהיה אסיר תודה לקריסטין על השאלת הכסף לי; חבר בעת צרה הוא חבר באמת!

Margin Account is a lending agreement where you pay interest for the right to collateralize your securities. Please exercise caution when trading on margin.

חשבון מרווח הוא הסכם הלוואה שבו אתה משלם ריבית על הזכות לבטח את ניירות הערך שלך. אנא השתמשו בזהירות בעת מסחר בשיעור

But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.

אבל בנקאים אומרים שעד שהרובל יהיה יציב יותר, לא יתחדש הלוואה - ברובלים או דולרים.

In some contexts (the analysis of financial leases, for example) depreciation tax shields are treated as safe, nominal cash flows and are discounted at an aftertax borrowing or lending rate.

במקרים מסוימים (לדוגמה, ניתוח של חכירות פיננסיות) מגן מס הפחת מטופל כזרמי מזומנים בטוחים ושגרתיים, ומנוכים בריבית שאחרי מס.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We're a team. I'm just lending support.

אנחנו צוות. אני פשוט נותן תמיכה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

It set up a consumer protection bureau to reduce predatory lending.

זה הקימו משרד להגנת הצרכן כדי להפחית את ההלוואות המנצלות.

מקור: Economic Crash Course

One Banamex employee directly involving the lending was fired in February.

עובד אחד של בנמקס שהיה מעורב ישירות בהלוואות פוטר בפברואר.

מקור: NPR News May 2014 Compilation

The high command is certainly lending itself to political messaging at key moments.

הפיקוד הבכיר בהחלט נוטה למסרים פוליטיים ברגעים קריטיים.

מקור: NPR News February 2020 Compilation

Thank you for lending us Manny's easel.

תודה ששאלתם אותנו את הפוטר של מני.

מקור: Modern Family - Season 07

So as long as that disconnect continues, there's gonna be excess lending.

אז כל עוד ניתק זה ממשיך, יהיו הלוואות עודפות.

מקור: Financial Times

The Devil then said that his second most important work was lending money.

השטן אמר אז שהעבודה השנייה החשובה ביותר שלו הייתה הלוואה של כסף.

מקור: VOA Special October 2018 Collection

He could create checking accounts essentially with it and do some more lending with it.

הוא יכול היה ליצור חשבונות עובר ושב בערך בעזרתו ולעשות עוד הלוואות בעזרתו.

מקור: Monetary Banking (Audio Version)

Lending is when we give someone something.

הלוואה היא כאשר אנחנו נותנים למישהו משהו.

מקור: Grandpa and Grandma's test class

This is for lending of last resort.

זה עבור הלוואה של אחרון המעוזים.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו