localisms

[ארה"ב]/[ˈləʊkəlɪz(ə)m]/
[בריטניה]/[ˈloʊkəlɪz(ə)m]/

תרגום

n. המנהג של העדפות או קשור לאזור; תכונה של דיבור או כתיבה קשורה לאזור מסוים; נטייה להתמקד באمور מקומיים ובעניינים locaux.

צירופים וביטויים

studying localisms

לומד לקליצות מקומיות

localisms abound

לקליצות מקומיות רבות

identifying localisms

היכרות עם לקליצות מקומיות

analyzing localisms

ניתוח של לקליצות מקומיות

understanding localisms

הבנה של לקליצות מקומיות

documenting localisms

תיעוד של לקליצות מקומיות

observing localisms

مراقبת של לקליצות מקומיות

localism examples

דוגמאות של לקליצות מקומיות

avoiding localisms

הימנעות מלקליצות מקומיות

noticing localisms

הבחנה בלקליצות מקומיות

דוגמאות למשפטים

he's really biting the bullet and working late every night.

הוא באמת מכה את היד ועובדоздה כל לילה.

let's play it by ear and see what happens at the meeting.

בואו נتصرف לפי האזננו ונראה מה יקרה בישיבה.

she's got a chip on her shoulder about her promotion.

לها יש גוש על כתפה בנוגע לה推銷 שלה.

he threw the baby out with the bathwater when he quit his job.

הוא הטיל אתлад במטבח כשהוא עזב את העבודה.

it's raining cats and dogs outside; we should stay inside.

בחוץ גשם כמו בזבל; אנחנו נישאר בתוך.

don't beat a dead horse; it's not going to change anything.

אל תכין את הסוס המת; זה לא ישתנה כלום.

he's pulling my leg; he's just joking around.

הוא משחק איתי; הוא רק צוחק.

she's feeling under the weather and decided to stay home.

היא תחושה מתחממת וقررت להישאר בבית.

he's burning the midnight oil to finish the project on time.

הוא עוצר את הנפט בלילה כדי להשלים את הפרויקט בזמן.

let's get the ball rolling on this new initiative.

בואו נתחיל עם הפרויקט החדש.

he's on cloud nine after getting the job offer.

הוא בשמיים אחרי קבלת ההצעה למשרה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו