regionalisms

[ארה"ב]/[ˈrɪdʒənəlɪzəm]/
[בריטניה]/[ˈrɪdʒənəlɪzəm]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המנהג או הרגל להשתמש בדיאLECTים או בביטויים אזוריים; מילה או ביטוי תופייניים למחוז מסוים.

צירופים וביטויים

regionalisms abound

יש נאו-לומדים רבים

studying regionalisms

למם נאו-לומדים

avoiding regionalisms

למנוע נאו-לומדים

regionalisms shift

נו-לומדים משתנים

understanding regionalisms

לבין נאו-לומדים

analyzing regionalisms

לנתח נאו-לומדים

regionalism's impact

ההשפעה של נאו-לומד

regionalisms exist

נו-לומדים קיימים

documenting regionalisms

למסור נאו-לומדים

regionalism examples

דוגמאות לנאו-לומד

דוגמאות למשפטים

he's a yankee, through and through, always talking about the best pizza in new york.

הוא yankee לכל איבר בגופו, תמיד מדבר על הפיצה הטובה ביותר בניו יורק.

don't get your knickers in a twist over something so minor.

אל תזעמו על משהו קטן כל כך.

she's got a lot on her plate right now with the kids and work.

לها הרבה על הצלב שלה עכשיו עם הילדים והעבודה.

he's as cool as a cucumber, even when things get stressful.

הוא קר כמו קייל, אפילו כשדברים נעשים מלחיצים.

let's table this discussion until we have all the facts.

נניח את הדיון הזה עד שנקבל כל העובדות.

he's raining on our parade with his negativity.

הוא מטיל גשם על פארתנו עם נегטיביותו.

she's got a chip on her shoulder about her promotion.

לها חתיכת עץ על כתפה בעניין推銷 שלה.

he's barking up the wrong tree if he thinks she'll help him.

אם הוא חושב שהיא תגלה לו עזרה, הוא מדבר על העץ הלא נכון.

let's not beat around the bush; we need to address the problem.

נניח לא לזרז סביב המטוס; אנחנו צריכים להתייחס לבעיה.

he's pulling my leg; he's just kidding around.

הוא מושך את רגלי; הוא רק צוחק.

she's feeling under the weather and decided to stay home.

היארגישה לא מרגישה טוב ולקחה החלטה להישאר בבית.

he's got a frog in his throat and can barely speak.

לידו רוקק בגרון ויכול לדבר כמעט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו