lose-lose

[ארה"ב]/[ˈluːz ˈluːz]/
[בריטניה]/[ˈluːz ˈluːz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב שבו כל המשתתפים מסיימים פחות טוב מהיום הקודם.
adj. תיאור מצב שבו כל המעורבים מפסידים.
v. לגרום למצב של הפסד-הפסד.

צירופים וביטויים

lose-lose situation

מצב ש двושה

lose-lose scenario

سينאריו ש двושה

avoid a lose-lose

למנוע מצב ש двושה

lose-lose outcome

ผล ש двושה

lose-lose game

משחק ש двושה

it's lose-lose

זה מצב ש двושה

lose-lose deal

סдел ש двושה

lose-lose cycle

מחזור ש двושה

prevent lose-lose

למנוע מצב ש двושה

creating lose-lose

יצירת מצב ש двושה

דוגמאות למשפטים

this negotiation is a lose-lose situation; neither side will get what they want.

ההסכמה הזו היא סיטואציה של הפסד-הפסד; לאף אחת מהצדדים לא יקבל מה שהיא רוצה.

trying to compete on price alone is a lose-lose for everyone in the industry.

לנסות לחרום רק על פי מחיר הוא הפסד-הפסד לכל אחד בอינדוסטריה.

the trade war created a lose-lose scenario for both the us and china.

המלחמה המסחרית יצרה סצנה של הפסד-הפסד לשתי ארה"ב וסין.

arguing about who's fault it is is a lose-lose; let's focus on solutions.

לנתח מי אשם הוא הפסד-הפסד; בואו נמקד בפתרונות.

getting into a public argument is often a lose-lose situation at work.

להיות בוויכוח ציבורי הוא לעיתים סיטואציה של הפסד-הפסד בזיהום.

the company avoided a lose-lose outcome by finding a compromise.

החברה ניצלה את הפסד-הפסד על ידי מציאת妥協.

the proposed merger presented a lose-lose scenario for the smaller company.

ה слиיה المقترحة הציגה סצנה של הפסד-הפסד לشركة הקטנה.

it's a lose-lose game if you prioritize short-term gains over long-term sustainability.

זהו משחק של הפסד-הפסד אם אתה מעדיפה רווחים קצרים על פני נציבות ארוכה.

the escalating conflict risks a lose-lose outcome for the entire region.

הסכסוך المتزاד מ風險 של הפסד-הפסד לכל האזור.

we need to avoid a lose-lose situation and find a win-win solution.

אנחנו צריכים להימנע מوضع של הפסד-הפסד ולמצוא פתרון זכיה-זכיה.

the legal battle proved to be a lose-lose for both families involved.

המאבק המשפטי הוכחה להיות הפסד-הפסד לשתי العائلות שנמעשאות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו