defeat

[ארה"ב]/dɪˈfiːt/
[בריטניה]/dɪˈfiːt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להתגבר בקרב או בתחרות; לגרום לכישלון
n. כישלון; ניצחון
Word Forms
Present Participledefeating
Past Tensedefeated
Third Person Singulardefeats
Pluraldefeats
Past Participledefeated

צירופים וביטויים

suffer defeat

לסבול תבוסה

accept defeat

לקבל תבוסה

experience defeat

לעבור תבוסה

admit defeat

להודות בתבוסה

taste defeat

לטעום תבוסה

דוגמאות למשפטים

convert defeat into victory

להפוך תבוסה לניצחון

the defeat of a lifelong dream.

ההפסד של חלום חיי

take a defeat with true sportsmanship

לקבל הפסד בספורטיביות אמיתית

a 1–0 defeat by Grimsby.

הפסד 1-0 לגריםסבי

to recuperate after a defeat

להתאושש לאחר הפסד

Garibaldi defeated the Neapolitan army.

גאריבלדי ניצח את צבא נאפולי.

defeated the incumbent in a close election.

הביסו את המחזיק בתפקיד בבחירות צמודות.

the party was narrowly defeated in the elections.

המפלגה הובסה בבחירות בטעות דקה.

the rebirth of a defeated nation.

הלידה מחדש של אומה מובסת.

they defeated them in the semi.

הם הביסו אותם בחצי הגמר.

Everton were staring defeat in the face.

אברטון הביטו בהפסד בפנים.

jeer at a defeated enemy

ללעוג לאויב מובס

bring defeat upon oneself

להביא על עצמך הפסד

They were staring defeat in the face.

הם הביטו בהפסד בפנים.

read defeat in the slump of his shoulders.

לקרוא הפסד בכתפיים השמוטות שלו.

the stigma of ignominious defeat;

הסטיגמה של הפסד מביש;

דוגמאות מהעולם האמיתי

What of his famous defeat of Grindelwald?

מה לגבי ניצחונו המפורסם של גרינדלוולד?

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And we will ultimately and expeditiously defeat this virus.

ואנחנו בסופו של דבר ובמהירות נכפה על הנגיף הזה.

מקור: CNN Listening Compilation April 2020

That is why we will defeat this coronavirus and defeat it together.

זו הסיבה שאנו נכפה על נגיף הקורונה הזה ונכפה עליו יחד.

מקור: Boris Johnson's Speech Collection

For some commentators, this amounted to a defeat.

לדעתם של כמה פרשנים, זה הסתכם בהפסד.

מקור: The Economist (Summary)

" A man can be destroyed but not defeated."

"אדם יכול להיות מושמד אבל לא מובס."

מקור: The Old Man and the Sea

Trump charged with plotting to overturn election defeat.

טראמפ הואשם בתכנון הפליטה של ​​הפסד בבחירות.

מקור: Learn English by following hot topics.

To bite the dust can mean suffering defeat.

למות יכול להיות אומר לסבול בהפסד.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

In me is thy own defeat of self.

בי יש את ההפסד העצמי שלך.

מקור: Selected Poems of Tagore

They have to be defeated ideologically and politically.

צריך לנצח אותם מבחינה אידיאולוגית ופוליטית.

מקור: CNN Listening Collection May 2019

They reason about how best to defeat me.

הם מסיקים איך הכי טוב לנצח אותי.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו