luxuriously

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה מפוארת

דוגמאות למשפטים

a luxuriously appointed lounge.

סלון מצויד בצורה יוקרתית.

enjoy a luxuriously relaxing bath

תיהנו מאמבטיה מרגיעה ומפנקת במיוחד

travel in a luxuriously appointed private jet

נסעו במטוס פרטי מפואר ומאובזר

dine at a luxuriously decorated restaurant

אכלו במסעדה מעוצבת באופן יוקרתי

stay in a luxuriously furnished hotel suite

התארחו בסוויטה מפוארת במלון

drive a luxuriously sleek sports car

סעו במכונית ספורט יוקרתית ומלוטשת

wear a luxuriously soft cashmere sweater

לבשו סוודר קשמיר רך ויוקרתי

indulge in a luxuriously decadent dessert

התפנקו בקינוח מפנק במיוחד

relax on a luxuriously plush sofa

תירגעו על ספה מפנקת ויוקרתית

sleep on a luxuriously comfortable mattress

תירדמו על מזרן נוח ויוקרתי

be pampered with a luxuriously relaxing spa treatment

תתפנקו עם טיפול ספא מרגיע ויוקרתי

דוגמאות מהעולם האמיתי

You can live as luxuriously as I can.

אפשר לחיות בעושר כמוני.

מקור: 101 Children's English Stories

He puffed luxuriously at the long Corona he was smoking.

הוא שפך בעושר על סיגרת קורונה ארוכה שהוא עישן.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Why, hardly, he answered, leaning back luxuriously in his armchair and sending up thick blue wreaths from his pipe.

למה, כמעט לא, הוא ענה, נשען בעושר על כיסא שלו ושולח עשן כחול סמיך מצינור שלו.

מקור: The Sign of the Four

There was a silence in which Crookshanks stretched luxuriously flexing his claws.

היה שקט שבו קרוקשאנקס התמתח בעושר תוך כדי כיפוף הטפרים שלו.

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

A shade of army green on the outside, luxuriously appointed on the inside.

גוון ירוק צבאי מבחוץ, מעוצב בעושר מבפנים.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

They held my hands, and for a few moments I could breathe luxuriously.

הם החזיקו את ידי, וכמה רגעים יכולתי לנשום בעושר.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

So Laurie played and Jo listened, with her nose luxuriously buried in heliotrope and tea roses.

אז לורי שיחק וג'ו הקשיבה, עם האף שלה קבור בעושר בהליו טרופ וורדי תה.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

The woodcutter couple lived luxuriously after that, but soon they became curious what was on the plate under the lid.

הזוג הכורת עצים חי בעושר אחרי זה, אבל עד מהרה הם נעשו סקרנים מה היה על הצלחת מתחת למכסה.

מקור: 101 Children's English Stories

" It's about Diana, " sobbed Anne luxuriously.

"זה על דיאנה," בכתה אנ בעצבנות.

מקור: Anne of Green Gables (Original Version)

The room is luxuriously and artistically furnished.

החדר מרוהט בעושר ובאופן אמנותי.

מקור: Not to be taken lightly.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו