machismo

[ארה"ב]/mə'kɪzməʊ/
[בריטניה]/mɑ'tʃizmo/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הדגשה על תכונות והתנהגות גברית
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

And sometimes it's stale machismo, a tired belief that rock'n'roll is about getting drunk and punching journalists.

לפעמים זה פטרוניות מיושנת, אמונה שחוקה שהרוקנרול עוסק בהזדהמות ובמכות לעיתונאים.

He displayed his machismo by participating in extreme sports.

הוא הפגין את הפטרוניות שלו על ידי השתתפות בספורט אתגרי.

The culture of machismo often leads to toxic masculinity.

התרבות של פטרוניות מובילה לעתים קרובות לגבריות רעילה.

His machismo prevented him from showing vulnerability.

הפטרוניות שלו מנעה ממנו להראות פגיעות.

Machismo can be harmful to both men and women.

פטרוניות יכולה להיות מזיקה לגברים ולנשים כאחד.

The film portrayed a character with exaggerated machismo.

הסרט הציג דמות עם פטרוניות מוגזמת.

Many traditional societies value machismo in men.

חברות מסורתיות רבות מעריכות פטרוניות בגברים.

She found his machismo attractive at first, but later grew tired of it.

בהתחלה היא מצאה את הפטרוניות שלו מושכת, אבל אחר כך השתעממה ממנה.

Machismo often involves the need to assert dominance.

פטרוניות כרוכה לעתים קרובות בצורך להצהיר על עליונות.

The concept of machismo is deeply ingrained in some cultures.

המושג של פטרוניות מושרש עמוק בתרבויות מסוימות.

Overcoming machismo can be a challenge for some men.

גילוי פטרוניות יכול להיות אתגר עבור חלק מהגברים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו