magnified

[ארה"ב]/[ˈmæɡnɪfaɪd]/
[בריטניה]/[ˈmæɡnɪˌfaɪd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למשהו להיראות גדול יותר ממה שהוא באמת, במיוחד בעזרת עדשה או מכשיר אופטי אחר; להגדיל את החשיבות או את ההשפעה של משהו; להיות גדול יותר.
adj. גדול יותר; מוגדל בגודל או בהשפעה.

צירופים וביטויים

magnified image

תמונה מוגדלת

magnified effect

אפקט מוגבר

magnifying glass

משקפת מגדלת

magnified view

תצוגה מוגדלת

magnified sound

צליל מוגבר

magnifying power

כוח הגדלה

magnified details

פרטים מוגדלים

magnified sense

חוש מוגבר

magnified risk

סיכון מוגבר

magnified impact

השפעה מוגברת

דוגמאות למשפטים

the detective magnified the fingerprint to look for details.

הסוכן הגדיל את הประין כדי לחפש פרטים.

under the microscope, the cell appeared magnified and complex.

תחת המיקרוסקופ, الخلיה נראתה מוגדלת ומסובכת.

the news story magnified the politician's past mistakes.

הסיפור ההלחמה את הטעויות السابقات של הפוליטיקאי.

the camera's lens magnified the distant mountain range.

ה렌즈 של המצלמה הגדיל את ההרים הרחוקים.

the crisis magnified the need for international cooperation.

המשבר הגדיל את الحاجה לשיתוף פעולה בינלאומי.

the software magnified the image for easier viewing.

הبرنامج הגדיל את התמונה לצורך צפייה קלה יותר.

the impact of the policy was magnified by social media.

ההשפעה של המדיניות הוסברה על ידי תקשורת חברתית.

the jeweler used a magnifying glass to examine the diamond.

הכף השתמש בקוטל עין כדי לבדוק את הגפן.

the artist magnified the details in the painting.

האמן הגדיל את הפרטים בציור.

the problem was magnified by the lack of resources.

הבעיה הוסברה על ידי היעדר משאבים.

the telescope magnified the stars in the night sky.

הטלסקופ הגדיל את כוכבי הלילה בשמיים הלילה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו