malfunctions

[ארה"ב]/[ˈmɒlˌfʌŋ(ə)nz]/
[בריטניה]/[ˈmɔːlˌfʌŋ(ə)nz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המצב או התנאי של אי תפקוד תקין; מופע של כשל בתפקוד תקין.
v. להיכשל בתפקוד תקין; לפעול באופן לא סדיר או לא יציב.

צירופים וביטויים

malfunctions often

תקלות לעיתים קרובות

system malfunctions

תקלות מערכת

malfunctioning equipment

ציוד תקול

diagnosing malfunctions

אבחון תקלות

malfunction reports

דוחות תקלות

prevent malfunctions

למנוע תקלות

malfunction occurred

התרחשה תקלה

checking for malfunctions

בדיקת תקלות

recurring malfunctions

תקלות חוזרות

malfunctions due to

תקלות עקב

דוגמאות למשפטים

the printer frequently malfunctions, causing delays in our workflow.

המדפסת מתקלקלת לעיתים קרובות, מה שגורם לעיכובים בתוכנית העבודה שלנו.

we need to investigate the recurring malfunctions in the system.

אנחנו צריכים לחקור את התקלות החוזרות במערכת.

the software reported several critical malfunctions during testing.

התוכנה דיווחה על מספר תקלות קריטיות במהלך הבדיקות.

regular maintenance can help prevent costly equipment malfunctions.

תחזוקה שוטפת יכולה לעזור במניעת תקלות יקרות בציוד.

the car's engine experienced unexpected malfunctions on the highway.

מנוע הרכב חווה תקלות בלתי צפויות בכביש המהיר.

despite troubleshooting, the device continued to exhibit strange malfunctions.

למרות ניסיון לפתור את הבעיה, המכשיר המשיך להציג תקלות מוזרות.

the team is working to identify the root cause of the ongoing malfunctions.

הצוות עובד כדי לזהות את שורש הבעיה של התקלות המתמשכות.

the robot's complex mechanisms are prone to occasional malfunctions.

המנגנונים המורכבים של הרובוט נוטים להיתקל מדי פעם בתקלות.

the satellite experienced a series of malfunctions that impacted communication.

הלוויין חווה סדרה של תקלות שהשפיעו על התקשורת.

the manufacturer offered a replacement after the product's malfunctions.

היצרן הציע החלפה לאחר התקלות במוצר.

we documented all the malfunctions to assist with the repair process.

תיעדנו את כל התקלות כדי לסייע בתהליך התיקון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו