| Plural | menservants |
A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
עוזר בית יעיל ושקט הביא להם קפה וברנדי.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
אם יכה שן של עבדו או שרתתו, גם הוא יתנם חפשיים.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
אתם מאזינים להרפתקאות של אני, הרברט דרינג דשוווד, והמשרת הלוויין המהולל שלי, ארגייל!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
לאיש העשיר היה משרת אישי שדאג לצרכיו.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
המשרת הכין ארוחת בוקר למשפחה בכל בוקר.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
המשרת קיבל את האורחים בדלת בחיוך.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
המשרת השחיז את הכלים המכוסים עד שהם הבריקו.
The manservant was loyal and devoted to his master.
המשרת היה נאמן ומסור לאדונו.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
המשרת עזר לגברת עם השמלה והתכשיטים שלה.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
המשרת התמודד עם מטלות עבור מעסיקו ללא תלונה.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
המשרת שפך את היין לאורחים במסיבת הערב.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
המשרת ביצע את תפקידיו בדיוק וביעילות.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
המשרת ידוע בנימוסיםיו הבלתי ניתנים לערעור ובדיסקרן שלו.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
דרוש משרת מנוסה לתפקיד של אמון במשפחה חשובה.
מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
גבר מיושר, רזה וזקן עמד ליד המשרת שפתח את הדלת עבורם.
מקור: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
הצהרתי את שמותנו ותארינו; אז, בסדר, הצגתי את פרופסור ארונקס, את המשרת שלו קונסיל, ואת מר נד לנד, צייד לוויתן.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
הוא לא המשרת שלי והוא לא מאוהב בי.
מקור: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
הדלת נפתחה על ידי משרת שיכול היה לצאת מאחת מהמחזות של טובי.
מקור: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
מישהו שילם מאחורי גבו; הוא הסתובב ראה את המשרת שהביא לו את הקפה.
מקור: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
אחרי שהמשרת סידר את השטיחים והכריות שלו, הראג'ה הניף את ידו אליו ולמטפלת.
מקור: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
אין משרת שיתן מענה לאדם, אפילו לא מישהו לשלוח הודעה, או להשיג מה שהרופא מצווה.
מקור: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
מר סטרטט ייסע עם המשרת שלו אבל הוא ייסע במחלקה שנייה בזמן שמר סטרטט ייסע במחלקה ראשונה.
מקור: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
אנחנו חייבים בהחלט להשיג קצת משחק כדי להרגיע את הטורף הזה, או שאחד מבקרים האלה אדון לא ימצא מספיק חלקים מהמשרת שלו כדי להגיש לו.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)A quietly efficient manservant brought them coffee and brandy.
עוזר בית יעיל ושקט הביא להם קפה וברנדי.
Also if he strike out a tooth of his manservant or maidservant, he shall in like manner make them free.
אם יכה שן של עבדו או שרתתו, גם הוא יתנם חפשיים.
you are listening to the adventures of me, herbert daring dashwood, and my stalwart ghoul manservant argyle!
אתם מאזינים להרפתקאות של אני, הרברט דרינג דשוווד, והמשרת הלוויין המהולל שלי, ארגייל!
The wealthy man had a manservant to attend to his needs.
לאיש העשיר היה משרת אישי שדאג לצרכיו.
The manservant prepared breakfast for the family every morning.
המשרת הכין ארוחת בוקר למשפחה בכל בוקר.
The manservant greeted the guests at the door with a smile.
המשרת קיבל את האורחים בדלת בחיוך.
The manservant polished the silverware until it gleamed.
המשרת השחיז את הכלים המכוסים עד שהם הבריקו.
The manservant was loyal and devoted to his master.
המשרת היה נאמן ומסור לאדונו.
The manservant assisted the lady with her dress and jewelry.
המשרת עזר לגברת עם השמלה והתכשיטים שלה.
The manservant ran errands for his employer without complaint.
המשרת התמודד עם מטלות עבור מעסיקו ללא תלונה.
The manservant poured the wine for the guests at the dinner party.
המשרת שפך את היין לאורחים במסיבת הערב.
The manservant carried out his duties with precision and efficiency.
המשרת ביצע את תפקידיו בדיוק וביעילות.
The manservant was known for his impeccable manners and discretion.
המשרת ידוע בנימוסיםיו הבלתי ניתנים לערעור ובדיסקרן שלו.
Experienced manservant required for a position of trust in a prominent household.
דרוש משרת מנוסה לתפקיד של אמון במשפחה חשובה.
מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 6A neat, thin old man stood near the manservant who opened the door for them.
גבר מיושר, רזה וזקן עמד ליד המשרת שפתח את הדלת עבורם.
מקור: The Secret Garden (Original Version)I stated our names and titles; then, in order, I introduced Professor Aronnax, his manservant Conseil, and Mr. Ned Land, harpooner.
הצהרתי את שמותנו ותארינו; אז, בסדר, הצגתי את פרופסור ארונקס, את המשרת שלו קונסיל, ואת מר נד לנד, צייד לוויתן.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He's not my manservant and he's not in love with me.
הוא לא המשרת שלי והוא לא מאוהב בי.
מקור: Game of Thrones Season 2The door was opened by a manservant who might have walked out of one of Toby's plays.
הדלת נפתחה על ידי משרת שיכול היה לצאת מאחת מהמחזות של טובי.
מקור: A handsome face.Some one coughed behind his back; he looked round and saw the manservant who had brought him in his coffee.
מישהו שילם מאחורי גבו; הוא הסתובב ראה את המשרת שהביא לו את הקפה.
מקור: The Night Before (Part 2)After the manservant had arranged his rugs and cushions the Rajah waved his hand to him and to the nurse.
אחרי שהמשרת סידר את השטיחים והכריות שלו, הראג'ה הניף את ידו אליו ולמטפלת.
מקור: The Secret Garden (Original Version)There is no manservant to wait on one, not even anyone to send out on a message, or to get what the doctor orders.
אין משרת שיתן מענה לאדם, אפילו לא מישהו לשלוח הודעה, או להשיג מה שהרופא מצווה.
מקור: From deep within.Mr Strutt will be travelling with his manservant but he will travel in second class while Mr Strutt will be traveling in first class.
מר סטרטט ייסע עם המשרת שלו אבל הוא ייסע במחלקה שנייה בזמן שמר סטרטט ייסע במחלקה ראשונה.
מקור: Victoria KitchenWe absolutely must bag some game to placate this man-eater, or one of these mornings master won't find enough pieces of his manservant to serve him.
אנחנו חייבים בהחלט להשיג קצת משחק כדי להרגיע את הטורף הזה, או שאחד מבקרים האלה אדון לא ימצא מספיק חלקים מהמשרת שלו כדי להגיש לו.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו