margins

[ארה"ב]/[ˈmɑːdʒɪn]/
[בריטניה]/[ˈmɑːrdʒɪn]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השטח סביב הקצה של משהו; סכום שנוסף למשהו כדי לאפשר שינויים עתידיים או צמיחה; ההבדל בין הסכום שצפוי שייווצר והסכום שבאמת נוצר; (בספר או בעיתון) השטח הריק בקצה עמוד
v. להוסיף סכום למשהו כדי לאפשר שינויים עתידיים או צמיחה

צירופים וביטויים

within margins

בתוך השוליים

margins of error

שולי טעות

wide margins

שוליים רחבים

margins increase

השוליים גדלים

margins decline

השוליים יורדים

slim margins

שוליים דקים

margins exist

קיימים שוליים

review margins

סקירת השוליים

margins improve

השוליים משתפרים

margins matter

השוליים חשובים

דוגמאות למשפטים

we need to increase our profit margins to stay competitive.

עלינו להגדיל את שולי הרווח שלנו כדי להישאר תחרותיים.

the company operates on very thin margins.

החברה פועלת בשולי רווח דקים מאוד.

let's review the project margins and see if we can improve them.

בואו נבדוק את שולי הרווח של הפרויקטים ונראה אם נוכל לשפר אותם.

the report showed a significant increase in operating margins.

הדו"ח הראה עלייה משמעותית בשולי הרווח התפעולי.

we're working to expand our market margins.

אנחנו עובדים על הרחבת שולי השוק שלנו.

the margins for error are very small in this situation.

שולי הטעות קטנים מאוד בסיטואציה הזו.

the book's margins were wide, allowing plenty of space for notes.

השוליים של הספר היו רחבים, מה שאפשר הרבה מקום לרישומים.

the stock price is trading near the bottom of its historical margins.

מחיר המניה נסחר קרוב לתחתית השוליים ההיסטוריים שלה.

we have no room to cut costs; our margins are already tight.

אין לנו מקום להוריד עלויות; השוליים שלנו כבר הדוקים.

the margins on this product are not as high as we'd like.

השוליים במוצר הזה לא גבוהים כמו שאנו רוצים.

the auditor examined the company's margins closely.

הבודק בחן מקרוב את שולי הרווח של החברה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו