masculine-biased

[ארה"ב]/[ˈmæskjʊlɪn baɪəst]/
[בריטניה]/[ˈmæskjʊlɪn baɪəst]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מציג העדפות לזכרים או מועדף על זכרים; מציג מאפיינים מוסריים בזיווג מוחלט; השפעה על ידי או放映ing זווית ראות זכרית; מציג מאפיינים טрадיציונליים הקשורים לזכר, לעיתים קרובות בזיווג מוחלט של מאפיינים נשיים.

צירופים וביטויים

masculine-biased language

لغה גברית-טיפוסית

avoid masculine-biased

למנוע מה שגוי ביחס לזכר

masculine-biased terms

מונחים גבריים-טיפוסיים

inherently masculine-biased

נוטה לזכרי

was masculine-biased

היה גברתי-טיפוסי

challenging masculine-biased

אתגרים גבריים-טיפוסיים

overcoming masculine-biased

העובר על גבריות-טיפוסיות

masculine-biased framing

מבנה גברתי-טיפוסי

critiquing masculine-biased

ה批評 של גבריות-טיפוסיות

addressing masculine-biased

הפונה לגבריות-טיפוסיות

דוגמאות למשפטים

the historical narrative often presents a masculine-biased view of leadership.

ה повествование ההיסטורי часто מציג תובנה מוטה לזכות הגבר.

we need to critically examine the masculine-biased assumptions within the data.

יש לנו לבחון ביקורתי את ההנחות המוטות לזכות הגבר בתוך הנתונים.

the marketing campaign perpetuated a masculine-biased ideal of success.

ה chiến dịch המарקטי המשיך לזרם אידיאל של הצלחה מוטה לזכות הגבר.

academic research has been criticized for its masculine-biased methodologies.

מחקר אקדמי הוקלט ביקורת על שיטות מוטות לזכות הגבר שלו.

the language used in the report was noticeably masculine-biased.

השפה שנמשכת בדוח הייתה ניכרת מוטה לזכות הגבר.

it's important to challenge the masculine-biased norms in the workplace.

זה חשוב לאתגר את הרגשות המוטות לזכות הגבר במקום העבודה.

the film's plot reinforced a traditionally masculine-biased storyline.

הסיפור של הסרט חיזק סיפור מוטה לזכות הגבר באופן מסורתי.

the study revealed a significant masculine-biased perspective on family roles.

הدراسة חושפה תובנה מוטה לזכות הגבר משמעותית על תפקידים במשפחה.

the curriculum should be revised to address its masculine-biased content.

ה учебный план צריך לשקול מחדש כדי להתייחס לתוכן שלו מוטה לזכות הגבר.

the analysis highlighted a pervasive masculine-biased influence on policy decisions.

הتحليل הדגיש השפעה נרחבת של מוטה לזכות הגבר על החלטות מדיניות.

we aim to create a more inclusive environment, free from masculine-biased expectations.

אנחנו מנסים ליצורสภาพ סביבתי שכולל יותר, חופשי מה망יעות המוטות לזכות הגבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו