masculinizes

[ארה"ב]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪz]/
[בריטניה]/[ˈmæskjʊlɪnˌaɪz]/

תרגום

v. (מגדיל גברתי) להפוך לגברי בפיזי או בזחן.
v. (מגדיל גברתי, של קול) להעמיק או להפוך לגברי יותר בקול.
v. (תורם) לעבור תהליכי רפואתיים כדי להראות גברי יותר.

צירופים וביטויים

masculinizes appearance

מעודד נראות גברית

masculinizes the face

מעודד פנים גבריות

strongly masculinizes

מעודד מאוד גבריות

masculinizes skin

מעודד עור גברי

masculinizes voice

מעודד קול גברי

masculinizes body

מעודד גוף גברי

דוגמאות למשפטים

the harsh environment masculinizes young men in the military.

הסביבה הקשה גברת את הצעירים בצבא.

the director's style often masculinizes the characters in his films.

הסגנון של המפיק מקליד לעיתים את הדמויות בפילמיו.

the role required him to masculinizes his demeanor for the part.

ה角⾊ דרש ממנו לברר את התנהגותו למשימה.

the story masculinizes the protagonist to overcome adversity.

הסיפור גברת את המגולם כדי להצליח באתגרים.

the training program masculinizes participants through rigorous exercises.

תוכנית האימון גברת את המשתתפים באמצעות תمارות קשות.

the author masculinizes the hero to appeal to a wider audience.

הكاتب גברת את האהרון כדי למשוך קהל רוחב יותר.

the play masculinizes the character to highlight his strength.

המחזה גברת את הדמות כדי להדגיש את חוזקها.

the script masculinizes the lawyer to portray him as assertive.

הسينריו גברת את المحامي כדי להציג אותו כحازן.

the novel masculinizes the protagonist to face the challenges ahead.

הספר גברת את המגולם כדי ל лицא את האתגרים הבאים.

the game masculinizes the player to feel powerful and dominant.

המשחק גברת את השחקן כדי להרגיש חזק וסמכותי.

the culture often masculinizes men, placing emphasis on strength.

התרבות מקליד לעיתים גברת את הגברים, עם דגש על חוזק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו