He is in a weakened condition.
הוא במצב מוחלש.
the disease is characterized by weakening of the immune system.
המחלה מאופיינת בהחלשת מערכת החיסון.
pregnancy had weakened her constitution.
ההריון החליש את מצבה הפיזי.
Lucy's torrent of howls weakened to a snivel.
מפלץ הילולים של לוסי נחלש לנימול.
a short story weakened by clichés;
סיפור קצר שרופה על ידי קלישאות;
His grip weakened as he was tired.
האחיזה שלו נחלשה כשהיה עייף.
She weakened as the illness grew worse.
היא נחלשה כשהמחלה החמירה.
You can weaken the tea by adding water.
אתה יכול להחליש את התה על ידי הוספת מים.
A succession of military defeats weakened the aggressor.
שרשרת של תבוסות צבאיות החלישה את התוקף.
the rash symptomatic of scarlet fever; a rise in unemployment symptomatic of a weakening economy.
הפריחה המעידה על חום אדום; עלייה באבטלה המעידה על היחלשות הכלכלה.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
במצבו החלש, הוא רגיש מאוד להצטננות.
Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.
הסמכות המרכזית נחלשה בהדרגה מאז פרוץ מלחמת האזרחים.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
במקרה של תקיפה, המוגנים יוחלשו משמעותית על ידי התקפות אוויריות.
Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.
מצבה הבריאותי המוחלש שלה הוחמר עוד יותר על ידי עבודה מוגזמת ועישון.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
כאשר MITAG מחלישה את עצמה בעת מעבר הפיליפינים, היא תונע על ידי הרוחות המזרחיות הנמוכות ותנוע לכיוון מערב לים סין הדרומי.
However, vulnerability to some potentially better explanation doesn't weaken a current scientific theory.
עם זאת, פגיעות להסבר טוב יותר פוטנציאלית אינה מחלישה תיאוריה מדעית קיימת.
מקור: TED-Ed (video version)So, what happens when social ties weaken?
אז, מה קורה כשקשרי חברה נחלשים?
מקור: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThe stress often completely weakens the plant.
הלחץ לעיתים קרובות מחליש לחלוטין את הצמח.
מקור: VOA Slow English - EntertainmentThe typhoon will then weaken to a cyclone.
הטייפון אז יחלש לציקלון.
מקור: CRI Online September 2022 CollectionHe survived, but his health was seriously weakened.
הוא שרד, אבל בריאותו הייתה פגומה ברצינות.
מקור: Crash Course in DramaIt's concerned that last month's devastating hurricane could weaken turnout.
הוא מודאג שאשתקד הוריקן הרסני עלול להחליש את ההשתתפות.
מקור: BBC Listening Collection November 2016The structure has been weakened by rain and erosion.
המבנה נפגע מגשש וסחף.
מקור: Rescue ChernobylInfection, because of the weakening of the immune system.
זיהום, עקב החולשה של מערכת החיסון.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationTheir human " batteries" are actually weakened by loud, busy activities.
ה"סוללות" האנושיות שלהם נחלשות בפועל מפעילויות רועשות ועסוקות.
מקור: VOA Special June 2016 CollectionFurther out through the solar system the sun's rays weaken.
עוד יותר החוצה דרך מערכת השמש, קרני השמש נחלשות.
מקור: BBC documentary "The Mystery of the Sun"He is in a weakened condition.
הוא במצב מוחלש.
the disease is characterized by weakening of the immune system.
המחלה מאופיינת בהחלשת מערכת החיסון.
pregnancy had weakened her constitution.
ההריון החליש את מצבה הפיזי.
Lucy's torrent of howls weakened to a snivel.
מפלץ הילולים של לוסי נחלש לנימול.
a short story weakened by clichés;
סיפור קצר שרופה על ידי קלישאות;
His grip weakened as he was tired.
האחיזה שלו נחלשה כשהיה עייף.
She weakened as the illness grew worse.
היא נחלשה כשהמחלה החמירה.
You can weaken the tea by adding water.
אתה יכול להחליש את התה על ידי הוספת מים.
A succession of military defeats weakened the aggressor.
שרשרת של תבוסות צבאיות החלישה את התוקף.
the rash symptomatic of scarlet fever; a rise in unemployment symptomatic of a weakening economy.
הפריחה המעידה על חום אדום; עלייה באבטלה המעידה על היחלשות הכלכלה.
In his weakened condition, he is very susceptible to cold.
במצבו החלש, הוא רגיש מאוד להצטננות.
Central authority has been progressively weakened since the outbreak of the civil war.
הסמכות המרכזית נחלשה בהדרגה מאז פרוץ מלחמת האזרחים.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
במקרה של תקיפה, המוגנים יוחלשו משמעותית על ידי התקפות אוויריות.
Her already debilitated constitution is being further weakened by overwork and smoking.
מצבה הבריאותי המוחלש שלה הוחמר עוד יותר על ידי עבודה מוגזמת ועישון.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
כאשר MITAG מחלישה את עצמה בעת מעבר הפיליפינים, היא תונע על ידי הרוחות המזרחיות הנמוכות ותנוע לכיוון מערב לים סין הדרומי.
However, vulnerability to some potentially better explanation doesn't weaken a current scientific theory.
עם זאת, פגיעות להסבר טוב יותר פוטנציאלית אינה מחלישה תיאוריה מדעית קיימת.
מקור: TED-Ed (video version)So, what happens when social ties weaken?
אז, מה קורה כשקשרי חברה נחלשים?
מקור: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThe stress often completely weakens the plant.
הלחץ לעיתים קרובות מחליש לחלוטין את הצמח.
מקור: VOA Slow English - EntertainmentThe typhoon will then weaken to a cyclone.
הטייפון אז יחלש לציקלון.
מקור: CRI Online September 2022 CollectionHe survived, but his health was seriously weakened.
הוא שרד, אבל בריאותו הייתה פגומה ברצינות.
מקור: Crash Course in DramaIt's concerned that last month's devastating hurricane could weaken turnout.
הוא מודאג שאשתקד הוריקן הרסני עלול להחליש את ההשתתפות.
מקור: BBC Listening Collection November 2016The structure has been weakened by rain and erosion.
המבנה נפגע מגשש וסחף.
מקור: Rescue ChernobylInfection, because of the weakening of the immune system.
זיהום, עקב החולשה של מערכת החיסון.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationTheir human " batteries" are actually weakened by loud, busy activities.
ה"סוללות" האנושיות שלהם נחלשות בפועל מפעילויות רועשות ועסוקות.
מקור: VOA Special June 2016 CollectionFurther out through the solar system the sun's rays weaken.
עוד יותר החוצה דרך מערכת השמש, קרני השמש נחלשות.
מקור: BBC documentary "The Mystery of the Sun"חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו