meal

[ארה"ב]/miːl/
[בריטניה]/mil/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מנה של אוכל שנאכלת בזמן ספציפי; מנת אוכל שנאכלת במהלך זמן ספציפי של היום
vi. לאכול ארוחה
Word Forms
Pluralmeals

צירופים וביטויים

balanced meal

ארוחה מאוזנת

home-cooked meal

ארוחה ביתית

quick meal

ארוחה מהירה

healthy meal

ארוחה בריאה

nutritious meal

ארוחה מזינה

takeout meal

ארוחה מוכנה

vegetarian meal

ארוחה צמחונית

three-course meal

ארוחת שלוש מנות

wholesome meal

ארוחה בריאה ומזינה

frozen meal

ארוחה קפואה

have a meal

יש ארוחה

soybean meal

ארוחת סויה

fish meal

ארוחת דגים

evening meal

ארוחת ערב

bone meal

אבקת עצם

meal time

זמן ארוחה

cottonseed meal

אבקת פשתן

set meal

ארוחה מוגדרת

barium meal

ארוחת באריום

cook a meal

לבשל ארוחה

square meal

ארוחה משביעה

meat meal

ארוחת בשר

meal ticket

שוברון ארוחה

alfalfa meal

Hebrew_translation

corn meal

אבקת תירס

light meal

ארוחה קלה

full meal

ארוחה מלאה

whole meal

ארוחה שלמה

blood meal

ארוחת דם

דוגמאות למשפטים

a meal that tempts.

ארוחה מפתה

partake a meal with sb.

לאכול ארוחה עם מישהו

cap a meal with dessert.

לסיים ארוחה עם קינוח.

That was a meal and a half!

זו הייתה ארוחה וחצי!

a meal fit for a gourmet;

ארוחה המתאימה לגורמה

the meal was a howling success.

הארוחה הייתה הצלחה מסחררת.

scrabble up a meal for a visitor

לחפש ארוחה למישהו

The meal was ready in next to no time.

הארוחה הייתה מוכנה תוך זמן קצר.

a meal that sifts easily.

ארוחה שמסננת בקלות

What an execrable meal!

איזו ארוחה מחורפנת!

the bill for their meal came to £17.

החשבון עבור הארוחה שלהם הגיע ל-17£

A grand meal was laid before them.

ארוחה מפוארת הונחה בפניהם.

ranch meals are invariably big and hearty.

ארוחות טריטוריה הן תמיד גדולות וטעימות.

the violin was going to be my meal ticket.

הכינור עמד להיות הכרטיס שלי להצלחה

in-flight meals; in-flight entertainment.

ארוחות במהלך הטיסה; בידור במהלך הטיסה.

gourmet-quality meals are ready in a snap.

ארוחות גורמה מוכנות ברגע.

noon meals; noon meetings.

ארוחות צהריים; פגישות צהריים

make a meal of the existing conditions

לעשות מסיבה מהתנאים הקיימים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I cooked this entire meal, and you forget dessert?

בישלתי את כל הארוחה הזאת, ואתה שוכח קינוח?

מקור: Desperate Housewives Season 7

It's not ready to anchor a meal.

זה לא מוכן לשמש כארוחה.

מקור: Modern Family - Season 02

They're actual meals nutritionally balanced and delicious.

אלו ארוחות אמיתיות, מאוזנות ומזינות וטעימות.

מקור: VOA Standard English_Americas

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

לאחר שנהנו מארוחה טובה, החיות התיישבו לישון.

מקור: Bedtime stories for children

He ate three big meals a day.

הוא אכל שלוש ארוחות גדולות ביום.

מקור: Charlotte's Web

And all you get are three square meals a day of shame!

וכל מה שאתה מקבל זה שלוש ארוחות מרובעות ביום של בושה!

מקור: Kung Fu Panda 2

But finding a decent meal here is never easy.

אבל למצוא כאן ארוחה טובה אף פעם לא קל.

מקור: "BBC Documentary Frozen Planet" Documentary Overview

He likes big meals, so I cook sumptuous ones.

הוא אוהב ארוחות גדולות, אז אני מבשל ארוחות מפוארות.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Businesses will donate five meals for every photo submitted.

עסקים יתרמו חמש ארוחות עבור כל תמונה שהוגשה.

מקור: VOA Special October 2015 Collection

It was a wonderful meal, Mrs. Stewart.

זו הייתה ארוחה נפלאה, גברת סטיוארט.

מקור: Travel Across America

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו