mechanization

[ארה"ב]/ˌmekənai'zeiʃən/
[בריטניה]/ˌm ɛkənəˈzeʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התהליך של שימוש במכשירים מכניים כדי לאוטומט עבודה.
Word Forms

צירופים וביטויים

mechanization of farming

מיכניזציה של חקלאות

agricultural mechanization

מיכונאות חקלאית

system mechanization

מערכת מיכונה

degree of mechanization

רמת מיכונה

דוגמאות למשפטים

We are speeding up the mechanization of our agriculture.

אנו מאיצים את המכניזציה של החקלאות שלנו.

In agricultural ruralize, mechanization, specialization and the development that popularizes the respect such as advanced science and technology to be rural economics established good example;

בכפרים חקלאיים, המכניזציה, ההתמחות וההתפתחות שמקדמת כבוד למדע ולטכנולוגיה מתקדמים, מהווים דוגמה טובה לכלכלה כפרית מבוססת;

The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.

השימוש המוצלח במדחס רכבת כמשוטר רכבת במחצבת פוספט קאיאנג יונשאבה. הדבר הראשון מסוגו בסין, מגדיל את רמת המכניזציה של פתח המעלית ויכולת ההרמה.

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

פותח מכשיר קציר אנכי כדי לענות על הצורך באוטומציה של קציר באזורי ההרמה בדרום סין שבהם מערכת הזריעה הכפולה (אורז חיטה) מיושמת.

the mechanization of agriculture has led to increased efficiency

המיכניזציה של החקלאות הובילה לעלייה ביעילות.

mechanization has revolutionized the manufacturing industry

המיכניזציה חוללה מהפכה בתעשיית הייצור.

the process of mechanization in factories has reduced manual labor

תהליך המיכניזציה במפעלים הפחית את העבודה הידנית.

the company invested in mechanization to streamline production

החברה השקיעה במיכניזציה כדי לייעל את הייצור.

mechanization in the automotive industry has increased production capacity

המיכניזציה בתעשיית הרכב הגדילה את קיבולת הייצור.

the goal is to achieve full mechanization of the construction process

המטרה היא להשיג מיכניזציה מלאה של תהליך הבנייה.

mechanization of tasks can lead to job displacement

מיכניזציה של משימות עלולה להוביל להחלפת עובדים.

mechanization of household chores has made life easier for many people

המיכניזציה של מטלות הבית הקלה על חיי רבים.

the benefits of mechanization include increased productivity and reduced costs

היתרונות של המיכניזציה כוללים הגדלת הפרודוקטיביות והפחתת העלויות.

mechanization has changed the way we work and live

המיכניזציה שינתה את האופן שבו אנו עובדים וחיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Mechanization isn't the answer, either - not yet, at least.

מכניזציה אינה הפתרון, גם לא - לפחות לא עדיין.

מקור: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

That infrastructure then powers productive centers, such as factories, agricultural mechanization, commercial enterprises and the like.

התשתית הזו אז מפעילה מרכזי ייצור, כגון מפעלים, מכניזציה חקלאית, עסקים מסחריים ודומיו.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Confronted with so many new technologies, they saw increasing mechanization as soul-killing, a kind of death in life.

לאחר שהתמודדו עם כל כך הרבה טכנולוגיות חדשות, הם ראו במכניזציה גוברת משהו ששובר את הנשמה, סוג של מוות בחיים.

מקור: Crash Course in Drama

Even with ingenious mechanization, mass-production still required skilled labor.

גם עם מכניזציה מתוחכמת, ייצור המוני עדיין דרש עבודה מיומנת.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

All the technology that gone into whaling — all that mechanization and industrialization — it had decimated the global whaling population.

כל הטכנולוגיה שהושקעה בציד לווייתנים - כל המכניזציה והתעשייה - היא החרידה את אוכלוסיית הלווייתנים העולמית.

מקור: Freakonomics

The story of mechanization, automation and digitization all point to the role of technology and its importance.

סיפור המכניזציה, האוטומציה והדיגיטציה מצביע כולם על תפקיד הטכנולוגיה וחשיבותה.

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2021 Collection

However, it was the onset of the Civil War in 1861 that provided the great stimulus for the mechanization of northern agriculture.

עם זאת, היה זה פרוץ מלחמת האזרחים בשנת 1861 שסיפק את הדחף הגדול למיכניזציה של החקלאות בצפון.

מקור: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

The destructive relationship between humans and the Earth began in the late 18th century, during a boom of mechanization called the Industrial Revolution.

היחס ההרסני בין בני האדם לאדמה החל במאה ה-18 המאוחרת, במהלך שגשוג של מכניזציה שנקרא המהפכה התעשייתית.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

Mechanization meant superior harvests and more food, mass produced goods, cheaper and faster travel and communication, and usually a better quality of life.

מכניזציה משמעותה יבולים טובים יותר ומזון רב יותר, סחורות המיוצרות המונית, נסיעות ותקשורת זולים ומהירים יותר, ובדרך כלל איכות חיים טובה יותר.

מקור: Technology Crash Course

And the mechanization of agriculture in the United States — that was absolutely accompanied by an increase in jobs in cities.

ועם המיכניזציה של החקלאות בארצות הברית - זה התלווה באופן מוחלט לעלייה במספר המשרות בערים.

מקור: Freakonomics

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו