| Plural | meeknesses |
She displayed meekness in the face of criticism.
היא גילתה ענווה מול ביקורת.
His meekness often leads others to underestimate him.
הענווה שלו לעתים קרובות גורמת לאחרים לזלזל בו.
Meekness is often seen as a sign of weakness.
ענווה נתפסת לעתים קרובות כסימן לחולשה.
The teacher appreciated the meekness of the student.
המורה העריך את הענווה של התלמיד.
She spoke with meekness and humility.
היא דיברה בענווה ובצניעות.
His meekness seemed to stem from a place of inner strength.
הענווה שלו נראתה נובעת ממקום של כוח פנימי.
The monk's meekness and compassion touched the hearts of many.
הענווה והחמלה של הנזיר נגעו בלבבות של רבים.
Meekness is a virtue that is often overlooked in today's society.
ענווה היא מידה שמוזנחת לעתים קרובות בחברה של היום.
Despite his meekness, he stood his ground when it mattered most.
למרות ענוותו, הוא עמד על שלו כשזה הכי חשוב.
The meekness of the child was a stark contrast to the loudness of the adults around him.
הענווה של הילד הייתה ניגוד חריף לרעש של המבוגרים סביבו.
She was angered quickly, but she forgave just as readily, and underneath her pride there was the meekness of a child.
היא כעסה במהירות, אבל סלחה באותה קלות, ותחת גאוותה הייתה ענווה של ילד.
מקור: Returning HomeIf Miss Brooke ever attained perfect meekness, it would not be for lack of inward fire.
אם מיס ברוק תשיג פעם ענווה מושלמת, זה לא יהיה מחוסר אש פנימית.
מקור: Middlemarch (Part One)He knew, too, that Daisy was teaching the children the cult of meekness.
הוא ידע גם שדייזי לימדה את הילדים את פולחן הענווה.
מקור: The heart is a lonely hunter." I am pretty well, I thank you, " answered Mr. Lorry, with meekness; " how are you" ?
"אני בסדר גמור, תודה לך," ענה מר לורי, בענווה; " מה שלומך?"
מקור: A Tale of Two Cities (Original Version)We can endure what others cannot, and we can live a life that others cannot, even a life that goes beyond humility and meekness.
אנחנו יכולים לעמוד במה שאחרים לא יכולים, ואנחנו יכולים לחיות חיים שאחרים לא יכולים, אפילו חיים שחורגים מענווה וענווה.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeConstrained me into, holy obedience, and render, my duty, my delight, if others, deem my faithfully, my meekness infirmity my zeal, madness.
הכריחו אותי לצייתנות קדושה, ולהפוך את חובתי לתענוג שלי, אם אחרים יחשבו את נאמנותי, את ענוותי לחולשה, ואת התלהבותי לטירוף.
מקור: Valley of VisionTommen did as he was bid. His meekness troubled her. A king had to be strong. Joffrey would have argued. He was never easy to cow.
טומן עשה כפי שנצטוווה. הענווה שלו הטרידה אותה. מלך צריך להיות חזק. ג'ופרי היה היה מתווכח. מעולם לא היה קל להכניע אותו.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsLater, when he obtained deeper information on the nature of men in the brothels, he thought that Gaston's meekness had its origins in unbridled passion.
מאוחר יותר, כשהשיג מידע מעמיק יותר על טבעם של גברים בבתי הבורדל, הוא חשב שהענווה של גסטון נובעת מתשוקה בלתי מרוסנת.
מקור: One Hundred Years of SolitudeThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
הם מוטעים אלה שמאמינים שהוא קם על רגליו, עם גב חתוך ומדמם, ומשתוקק רק לרוח של ענווה וסליחה.
מקור: Twelve Years a SlaveThen patchwork or towels appeared, and Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk, when she was allowed to amuse herself as she liked till teatime.
אז הופיעו תיקונים או מגבות, ואמי תפרה בענווה חיצונית ובמרד פנימי עד חשכה, מתי שהורשו לבדר את עצמם כרצונם עד זמן התה.
מקור: Little Women (Bilingual Edition)She displayed meekness in the face of criticism.
היא גילתה ענווה מול ביקורת.
His meekness often leads others to underestimate him.
הענווה שלו לעתים קרובות גורמת לאחרים לזלזל בו.
Meekness is often seen as a sign of weakness.
ענווה נתפסת לעתים קרובות כסימן לחולשה.
The teacher appreciated the meekness of the student.
המורה העריך את הענווה של התלמיד.
She spoke with meekness and humility.
היא דיברה בענווה ובצניעות.
His meekness seemed to stem from a place of inner strength.
הענווה שלו נראתה נובעת ממקום של כוח פנימי.
The monk's meekness and compassion touched the hearts of many.
הענווה והחמלה של הנזיר נגעו בלבבות של רבים.
Meekness is a virtue that is often overlooked in today's society.
ענווה היא מידה שמוזנחת לעתים קרובות בחברה של היום.
Despite his meekness, he stood his ground when it mattered most.
למרות ענוותו, הוא עמד על שלו כשזה הכי חשוב.
The meekness of the child was a stark contrast to the loudness of the adults around him.
הענווה של הילד הייתה ניגוד חריף לרעש של המבוגרים סביבו.
She was angered quickly, but she forgave just as readily, and underneath her pride there was the meekness of a child.
היא כעסה במהירות, אבל סלחה באותה קלות, ותחת גאוותה הייתה ענווה של ילד.
מקור: Returning HomeIf Miss Brooke ever attained perfect meekness, it would not be for lack of inward fire.
אם מיס ברוק תשיג פעם ענווה מושלמת, זה לא יהיה מחוסר אש פנימית.
מקור: Middlemarch (Part One)He knew, too, that Daisy was teaching the children the cult of meekness.
הוא ידע גם שדייזי לימדה את הילדים את פולחן הענווה.
מקור: The heart is a lonely hunter." I am pretty well, I thank you, " answered Mr. Lorry, with meekness; " how are you" ?
"אני בסדר גמור, תודה לך," ענה מר לורי, בענווה; " מה שלומך?"
מקור: A Tale of Two Cities (Original Version)We can endure what others cannot, and we can live a life that others cannot, even a life that goes beyond humility and meekness.
אנחנו יכולים לעמוד במה שאחרים לא יכולים, ואנחנו יכולים לחיות חיים שאחרים לא יכולים, אפילו חיים שחורגים מענווה וענווה.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeConstrained me into, holy obedience, and render, my duty, my delight, if others, deem my faithfully, my meekness infirmity my zeal, madness.
הכריחו אותי לצייתנות קדושה, ולהפוך את חובתי לתענוג שלי, אם אחרים יחשבו את נאמנותי, את ענוותי לחולשה, ואת התלהבותי לטירוף.
מקור: Valley of VisionTommen did as he was bid. His meekness troubled her. A king had to be strong. Joffrey would have argued. He was never easy to cow.
טומן עשה כפי שנצטוווה. הענווה שלו הטרידה אותה. מלך צריך להיות חזק. ג'ופרי היה היה מתווכח. מעולם לא היה קל להכניע אותו.
מקור: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsLater, when he obtained deeper information on the nature of men in the brothels, he thought that Gaston's meekness had its origins in unbridled passion.
מאוחר יותר, כשהשיג מידע מעמיק יותר על טבעם של גברים בבתי הבורדל, הוא חשב שהענווה של גסטון נובעת מתשוקה בלתי מרוסנת.
מקור: One Hundred Years of SolitudeThey are deceived who imagine that he arises from his knees, with back lacerated and bleeding, cherishing only a spirit of meekness and forgiveness.
הם מוטעים אלה שמאמינים שהוא קם על רגליו, עם גב חתוך ומדמם, ומשתוקק רק לרוח של ענווה וסליחה.
מקור: Twelve Years a SlaveThen patchwork or towels appeared, and Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk, when she was allowed to amuse herself as she liked till teatime.
אז הופיעו תיקונים או מגבות, ואמי תפרה בענווה חיצונית ובמרד פנימי עד חשכה, מתי שהורשו לבדר את עצמם כרצונם עד זמן התה.
מקור: Little Women (Bilingual Edition)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו