mellower

[ארה"ב]/'meləʊə/
[בריטניה]/'mɛloʊər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יותר בוגר או בשלים; (של פרי) בשלים לחלוטין; (של צבע או צליל) רך ועדין; שמח ורפוי; עשיר וחלק בטעם

צירופים וביטויים

mellower tone

גוון רך יותר

mellower sound

צליל רך יותר

mellower mood

מצב רוח רך יותר

mellower light

אור רך יותר

mellower flavor

טעם רך יותר

mellower atmosphere

אווירה רכה יותר

mellower color

צבע רך יותר

mellower style

סגנון רך יותר

mellower texture

מרקם רך יותר

mellower experience

חוויה רכה יותר

דוגמאות למשפטים

the wine tastes mellower with age.

היין טעם מתון יותר עם הגיל.

her voice became mellower as she grew older.

הקול שלה הפך למתון יותר כשהזדקנה.

the atmosphere in the room felt mellower after the music started.

האווירה בחדר הרגישה מתונה יותר אחרי שהמוזיקה התחילה.

he has a mellower approach to conflict resolution now.

עכשיו יש לו גישה מתפשרת יותר לפתרון קונפליקטים.

as the sun sets, the light becomes mellower.

כשהשמש שוקעת, האור הופך למתון יותר.

the mellower tones of the painting create a calming effect.

הגוונים המתונים יותר של הציור יוצרים אפקט מרגיע.

her mellower attitude helped ease tensions in the group.

הגישה המתפשרת יותר שלה עזרה להקל על המתחים בקבוצה.

the mellower flavors of the dish were a pleasant surprise.

הטעמים המתונים יותר של המנה היו הפתעה נעימה.

over time, his criticism became mellower and more constructive.

עם הזמן, הביקורת שלו הפכה למתונה ובנייה יותר.

she prefers mellower music when she studies.

היא מעדיפה מוזיקה מתפשרת יותר כשהיא לומדת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו