merchandise

[ארה"ב]/ˈmɜːtʃəndaɪs/
[בריטניה]/ˈmɜːrtʃəndaɪs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סחורות, מוצרים
vt. לקנות ולמכור, לסחור.
Word Forms
Present Participlemerchandising
Past Tensemerchandised

צירופים וביטויים

general merchandise

טובין כלליים

merchandise trade

מסחר בטובין

merchandise sales

מכירת טובין

merchandise on hand

טובין במלאי

purchase of merchandise

רכישת טובין

general merchandise market

שוק הטובין הכללי

merchandise inventory

מלאי טובין

דוגמאות למשפטים

sold the merchandise at a loss.

מכר את הסחורה בהפסד.

This merchandise will turn easily.

הסחורה הזו תתקלקל בקלות.

Sale merchandise is not returnable.

סחורה למכירה אינה ניתנת להחזרה.

a substandard piece of merchandise

חלק מסחורת באיכות נמוכה.

Merchandise on sale is generally nonreturnable.

סחורה שנמכרת בהנחה בדרך כלל אינה ניתנת להחזרה.

merchandise in various -ties

סחורה במגוון -יות.

Toothpaste is stock merchandise in a drugstore.

משחת שיניים היא סחורה סטנדרטית בבית מרקחת.

exchange defective merchandise at a store.

להחליף סחורה פגומה בחנות.

lay out merchandise; lay the merchandise out.

לפרוס סחורה; לפרוס את הסחורה.

merchandised a new product.

שיווק מוצר חדש.

moved the new merchandise quickly.

הזיזו את הסחורה החדשה במהירות.

sale merchandise; sale advertising.

סחורה למכירה; פרסום מכירות.

salvable merchandise that survived the fire.

סחורה ניתנת להצלה ששרדה את השריפה.

The merchandise is well made, only we can't use it.

הסחורה עשויה היטב, רק שאי אפשר להשתמש בה.

trafficked in liquidation merchandise; traffic with gangsters.

נסחר במרצ'נדייז פירוק; סחר עם גנגסטרים.

The fabrics are merchandised through a network of dealers.

הבדים משווקים באמצעות רשת של סוחרים.

We merchandise our furniture by advertising in newspapers.

אנו משווקים את הרהיטים שלנו על ידי פרסום בעיתונים.

distress merchandise; a distress sale.

סחורה במצב מצוקה; מכירה במצב מצוקה

There's no use in manufacturing an item unless you can merchandise it.

אין טעם לייצר פריט אלא אם אפשר למכור אותו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

When are you going to release Team Wang merchandise?

מתי אתם מתכננים להשיק מרצ'נדייז של צוות וואנג?

מקור: Idol speaks English fluently.

It's official merchandise for the film!

זהו מרצ'נדייז רשמי לסרט!

מקור: BBC Authentic English

That was before I saw the merchandise.

זה היה לפני שראיתי את המרצ'נדייז.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

The store had a large stock of merchandise.

לחנות היה מלאי גדול של מרצ'נדייז.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He'd take Carhartt's merchandise and tweak it for a European audience.

הוא היה לוקח את המרצ'נדייז של קרחארט ומבצע בו שינויים לקהל אירופאי.

מקור: Wall Street Journal

So T.J. Maxx buys the merchandise quickly and gets it into the store just as fast.

אז T.J. Maxx קונה את המרצ'נדייז במהירות ומכניס אותו לחנות באותה מהירות.

מקור: Wall Street Journal

Web watchers say more merchandise is available on cyber shops than ever before.

צופי רשת אומרים שיש יותר מרצ'נדייז זמין בחנויות מקוונות מאי פעם.

מקור: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Target is the second biggest merchandise retail chain in the country.

טרג'ט היא רשת הקמעונאות השנייה בגודלה של מרצ'נדייז במדינה.

מקור: CNN Listening December 2013 Collection

They buy returned merchandise then sort and evaluate it before auctioning it to discount stores and authorized resellers.

הם קונים מרצ'נדייז מוחזר ואז ממיינים ומעריכים אותו לפני מכירתו במכירה פומבית לחנויות הנחה ומשווקים מורשים.

מקור: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

The fabrics are merchandised through a network of dealers.

הבדים משווקים באמצעות רשת של ספקים.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו