merchandising

[ארה"ב]/'mɜːtʃ(ə)ndaɪsɪŋ/
[בריטניה]/'mɝtʃəndaɪzɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פרסום ומכירת מוצרים, תכנון מכירות.
Word Forms
Present Participlemerchandising
Pluralmerchandisings

צירופים וביטויים

visual merchandising

עיצוב חזותי

דוגמאות למשפטים

they are merchandising ‘niceness’ to children.

[הם משווקים 'חביבות' לילדים.]

דוגמאות מהעולם האמיתי

This means it makes a lot of money from television rights and merchandising.

המשמעות היא שהם מרוויחים הרבה כסף מזכויות שידור וממרצ'נדייז.

מקור: The Chronicles of Novel Events

These color rules are great to use when designing and merchandising as well.

כללי הצבעים האלה נהדרים לשימוש בעיצוב ובמרצ'נדייז גם כן.

מקור: Popular Science Essays

Not only the toy line was expanded, but also the merchandising.

לא רק קו הצעצועים הורחב, אלא גם המרצ'נדייז.

מקור: Cross-dimensional character story

Sponge Bob's popularity has led to a successful merchandising business. You can find Anything!

הפופולריות של ספוג בוב הובילה לעסקת מרצ'נדייז מצליחה. אפשר למצוא הכל!

מקור: Cross-dimensional character story

And children's programming offers vast merchandising opportunities in the form of toys.

ותוכניות לילדים מציעות הזדמנויות מרצ'נדייז נרחבות בצורת צעצועים.

מקור: The Economist (Summary)

WATT has been our agency doing all of our merchandising creative for probably about 7 years.

וואט הייתה הסוכנות שלנו שעשתה את כל היצירתיות של המרצ'נדייז שלנו במשך כ-7 שנים.

מקור: Learn English through advertisements.

There are also millions of dollars to be made in merchandising, keeping customs agents busy weeding out counterfeits.

יש גם מיליוני דולרים שאפשר להרוויח במרצ'נדייז, ושומרים על סוכני מכס עסוקים בסינון חיקויים.

מקור: VOA Standard English_Americas

And learn behind the scenes what goes on in merchandising and marketing, and, and how to operate a fashion business.

וללמוד מאחורי הקלעים מה קורה במרצ'נדייז ובשיווק, ואיך להפעיל עסק אופנה.

מקור: Listening Digest

Which meant Erickson got a hefty cut of the merchandising sales.

מה שאומר שאריקסון קיבל נתח נאה ממכירות המרצ'נדייז.

מקור: Freakonomics

But the merchandising deals linked to the movie are also hugely valuable.

אבל עסקאות המרצ'נדייז הקשורות לסרט הן גם בעלות ערך רב.

מקור: VOA Special March 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו