meteorology

[ארה"ב]/ˌmiːtɪə'rɒlədʒɪ/
[בריטניה]/ˌmitɪə'rɑlədʒi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חקר האטמוספירה ותנאי מזג האוויר
Word Forms

צירופים וביטויים

agricultural meteorology

מטאורולוגיה חקלאית

synoptic meteorology

מטאורולוגיה סינופטית

דוגמאות למשפטים

Meteorology is the science of the weather.

מטאורולוגיה היא המדע של מזג האוויר.

Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.

ניבוי מזג האוויר המודרני מנסה להוציא את המסתורין מהמטאורולוגיה.

H.A.R. de Bruin, Micrometeorology Course , Wageningen University Meteorology and Air Quality Group,6702 AP Wageningen.

H.A.R. de Bruin, קורס מיקרומטאורולוגיה, קבוצת מטאורולוגיה ואיכות אוויר באוניברסיטת ואגנינגן, 6702 AP ואגנינגן.

Multi radar signal and AIS data can be merging displayed and integrated display radar signal, video map, hydrographical meteorology data and database file of the ship.

ניתן להציג ולשלב אותות מכ"ם ונתוני AIS, תצוגה משולבת של אותות מכ"ם, מפת וידאו, נתוני מטאורולוגיה הידרולוגיים וקובץ מסד נתונים של ספינה.

She studied meteorology in college.

היא למדה מטאורולוגיה בקולג'.

Meteorology is the study of the atmosphere.

מטאורולוגיה היא חקר האטמוספירה.

Meteorology plays a crucial role in weather forecasting.

מטאורולוגיה ממלאת תפקיד חיוני בניבוי מזג האוויר.

Meteorology involves analyzing weather patterns.

מטאורולוגיה כוללת ניתוח דפוסי מזג האוויר.

Meteorology uses various instruments to measure weather conditions.

מטאורולוגיה משתמשת במכשירים שונים למדידת תנאי מזג האוויר.

The field of meteorology continues to advance with new technology.

התחום של מטאורולוגיה ממשיך להתקדם עם טכנולוגיה חדשה.

Meteorology helps us understand climate patterns and changes.

מטאורולוגיה עוזרת לנו להבין דפוסי שינויי אקלים.

Forecasting is a key aspect of meteorology.

ניבוי מזג האוויר הוא היבט מרכזי של מטאורולוגיה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Meteorology estimates that he'll be covered in sand from normal weather activity within a year.

היערות ממטריצים כי הוא יכוסה בחול מפעילות מזג אוויר רגילה תוך שנה.

מקור: The Martian Original Soundtrack

The satellites will provide detailed remote sensing data for agriculture, forestry, meteorology, and environmental protection.

הלוויינים יספקו נתוני חישה מרחוק מפורטים לחקלאות, יערנות, מטאורולוגיה והגנה על הסביבה.

מקור: CRI Online June 2023 Collection

Compared to the other natural sciences, meteorology, the study of weather, was a late developer, mainly because weather is elusive.

בהשוואה למדעים הטבעיים האחרים, מטאורולוגיה, חקר מזג האוויר, הייתה התפתחות מאוחרת, בעיקר מכיוון שמזג האוויר הוא חמקמק.

מקור: TED-Ed (video version)

And so he just completely shut down the entire meteorology department.

ולכן הוא פשוט סגר לחלוטין את כל מחלקת המטאורולוגיה.

מקור: Radio Laboratory

Douglas Parker is a professor of meteorology at the University of Leeds.

דאגלס פארקר הוא פרופסור למטאורולוגיה באוניברסיטת לידס.

מקור: VOA Special May 2017 Collection

James studied micro-beams and microelectronics, hoping to invent a new meter in meteorology.

ג'יימס למד קרניים מיקרו ומעגלים משולבים, בתקווה להמציא מד חדש במטאורולוגיה.

מקור: Pan Pan

His interest ranged through geology, meteorology, physiology, and chemistry. And his most important work was in botany.

התעניינותו נעה בין גיאולוגיה, מטאורולוגיה, פיזיולוגיה וכימיה. ועבודתו החשובה ביותר הייתה בבוטניקה.

מקור: Literature

They contain an accumulated body of knowledge, including about geography, zoology, mathematics, navigation, astronomy, pharmacology, botany, meteorology and more.

הם מכילים מאגר ידע שנצבר, כולל על גיאוגרפיה, זואולוגיה, מתמטיקה, ניווט, אסטרונומיה, פרמקולוגיה, בוטניקה, מטאורולוגיה ועוד.

מקור: Selected English short passages

He had to be acquainted with meteorology and know enough fluid dynamics to make sure he didn't overload his ship with booty.

היה עליו להיות בקיא במטאורולוגיה ולדעת מספיק דינמיקת זורמים כדי לוודא שהוא לא מעמיס על ספינתו בשלל.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Diels also hopes to see the birth of 'interactive meteorology' - not just forecasting the weather but controlling it.

דילס גם מקווה לראות את הולדת ה-"מטאורולוגיה אינטראקטיבית" - לא רק חיזוי מזג האוויר אלא שליטה בו.

מקור: Jianya Real Exam - Reading

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו