forecast

[ארה"ב]/ˈfɔːkɑːst/
[בריטניה]/ˈfɔːrkæst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לחזות, לנבא.
Word Forms
Past Participleforecast
Pluralforecasts
Present Participleforecasting
Past Tenseforecast
Third Person Singularforecasts

צירופים וביטויים

weather forecast

תחזית מזג אוויר

economic forecast

תחזית כלכלית

sales forecast

תחזית מכירות

demand forecast

תחזית ביקוש

forecast period

תקופת תחזית

financial forecast

תחזית פיננסית

hydrological forecast

תחזית הידרולוגית

requirement forecast

תחזית דרישות

דוגמאות למשפטים

rain is forecast for Scotland.

גשם צפוי בסקוטלנד.

a result that was widely forecast

תוצאה שצפויה באופן נרחב.

a short-term forecast of the UK economy

תחזית לטווח קצר של הכלכלה הבריטית.

price increases that forecast inflation.

עליית מחירים שצופה אינפלציה.

Saturday is forecast to be boiling and sunny.

שבת צפויה להיות לוהטת ושמשה.

the forecast rate of increase did not materialize.

שיעור העלייה המצופה לא התממש.

the forecast says we're in for the tail of a hurricane.

התחזית אומרת שאנחנו צפויים לספוג את הזנב של הוריקן.

Prevoyance (Forecast & Plan).

חזון (תחזית ותכנון).

The recent statement of the president forecast a change in the situation.

הצהרה האחרונה של הנשיא חיזתה שינוי במצב.

She forecast that he would fail.

היא חיזתה שהוא ייכשל.

a dire economic forecast; dire threats.

תחזית כלכלית קשה; איומים קשים.

Economists are forecasting a slump.

כלכלנים צופים צניחה.

Experts have forecast an upturn in the stock market.

מומחים חיזו התאוששות בשוק המניות.

Hurricane has been forecast for tomorrow afternoon.

הוריקן צפוי מחר אחר הצהריים.

The forecast says there is going to be a hard frost tomorrow night.

התחזית אומרת שתהיה כפור קשה מחר בלילה.

Now scientists can forecast the weather accurately.

עכשיו מדענים יכולים לחזות את מזג האוויר במדויק.

Who can forecast what a baby will do next?

מי יכול לחזות מה תינוק יעשה הלאה?

The papers forecast clear skies tomorrow.

העיתונים חיזו מזג אוויר בהיר מחר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I report the weather forecast on TV.

אני מדווח על תחזית מזג האוויר בטלוויזיה.

מקור: Airborne English: Everyone speaks English.

So you check the weather forecast before you go?

האם אתה בודק את תחזית מזג האוויר לפני שאתה יוצא?

מקור: American English dialogue

Forecasting hurricanes is not an exact science.

חיזוי הוריקנים אינו מדע מדויק.

מקור: CNN Selected April 2016 Collection

Our next tip is to always check the weather forecast.

הטיפ הבא שלנו הוא תמיד לבדוק את תחזית מזג האוויר.

מקור: Creative Cloud Travel

Are you in the habit of checking the weather forecast?

האם אתה רגיל לבדוק את תחזית מזג האוויר?

מקור: IELTS Speaking Part 1: January to April 2023

Such events may forecast an outbreak of war.

אירועים כאלה עשויים לחזות על התפרצות מלחמה.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

The Smithsonian astrophysical observatory says Tempo will revolutionize air quality forecasts.

המוזיאון האסטרופיזיקלי סמית'סוניאן אומר ש-Tempo יחולל מהפכה בתחזיות איכות האוויר.

מקור: VOA Standard English_Americas

The IMF has revised down its forecast for global economic growth.

קרן המטבע הבינלאומית הורדה את תחזיתה לצמיחה כלכלית עולמית.

מקור: BBC Listening March 2016 Compilation

And that's just for starters. You mention the IMF forecasts.

וזה רק ההתחלה. אתה מזכיר את תחזיות קרן המטבע הבינלאומית.

מקור: NPR News January 2015 Compilation

This is according to the World Trade Organization's latest forecast.

זה לפי התחזית האחרונה של ארגון הסחר העולמי.

מקור: Current month CRI online

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו