| Plural | misunderstandings |
| Present Participle | misunderstanding |
a misunderstanding of the government's plans.
הבנה שגויה של תוכניות הממשלה.
a popular misunderstanding of the issue.
הבנה שגויה פופולרית של הנושא.
There seems to be a misunderstanding between us.
נראה שיש אי הבנה בינינו.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
אי הבנה קלה גרמה לקרע ביניהם.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
מנותח הבנה שגויה של רישום דיפמטר בפרשנות מבנה גיאולוגי.
I don't want any misunderstanding between us.
אני לא רוצה שום אי הבנה בינינו.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
זוהי הטעות וההתנהגות הלא נכונה של הפילוסופיה כדי להפוך את הפילוסופיה הרפואית ללא נחוצה עם הטיפול.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
הוא עזב את הצבא לאחר אי הבנה קלה עם קצין המפקד שלו.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
הצרפתית הדלה שלה לעתים קרובות מובילה לאי הבנות כשהיא מבקרת בצרפת.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
אפשר לדמיין, כאשר מישהו מדבר בשפה השנייה, אחוז ההבנה השגויה או השמיעה השגויה יעלה.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
אני חושב שהייתה אי הבנה מסוימת; התכוונתי שאנחנו צריכים קודם כל לחפש בספרות הטכנית הרלוונטית, לא לפרק את המכונה עכשיו.
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
הדובר לא הצליח להעביר את הרעיונות שלו בצורה ברורה מספיק כך שנוצרה אי הבנה.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
בהשפעת מחשבת האבולוציה הקלאסית הזו, ישנן כמה אי הבנות במסמכים היסטוריים במחקר של קוואד בסין.בעיה זו צריכה למשוך את תשומת הלב של החוקרים.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
למרות הידיעה שהייתה ביניהם אי הבנה,הוא,אז עקשן ודעתן בגיל צעיר,החליט לעזוב לנצח כשהם נפרדו.
a misunderstanding of the government's plans.
הבנה שגויה של תוכניות הממשלה.
a popular misunderstanding of the issue.
הבנה שגויה פופולרית של הנושא.
There seems to be a misunderstanding between us.
נראה שיש אי הבנה בינינו.
A trivial misunderstanding caused a breach between them.
אי הבנה קלה גרמה לקרע ביניהם.
Misunderstanding of dipmeter log in geologic structure interpretation is analysed.
מנותח הבנה שגויה של רישום דיפמטר בפרשנות מבנה גיאולוגי.
I don't want any misunderstanding between us.
אני לא רוצה שום אי הבנה בינינו.
It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.
זוהי הטעות וההתנהגות הלא נכונה של הפילוסופיה כדי להפוך את הפילוסופיה הרפואית ללא נחוצה עם הטיפול.
he left the army after a slight misunderstanding with his commanding officer.
הוא עזב את הצבא לאחר אי הבנה קלה עם קצין המפקד שלו.
Her poor French often lead to misunderstandings when she visits France.
הצרפתית הדלה שלה לעתים קרובות מובילה לאי הבנות כשהיא מבקרת בצרפת.
Imaginably, when someone is saying in the second language, the percentage of misunderstanding or being misheard would be soaring up.
אפשר לדמיין, כאשר מישהו מדבר בשפה השנייה, אחוז ההבנה השגויה או השמיעה השגויה יעלה.
"I think there's been some misunderstanding; I meant that we should look up the technical literature concerned first, not dismantle the machine now."
אני חושב שהייתה אי הבנה מסוימת; התכוונתי שאנחנו צריכים קודם כל לחפש בספרות הטכנית הרלוונטית, לא לפרק את המכונה עכשיו.
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.
הדובר לא הצליח להעביר את הרעיונות שלו בצורה ברורה מספיק כך שנוצרה אי הבנה.
Under the influence of this classic evolution thought, there are some misunderstandings in historical documents in the research of couvade in China.This problem should draw the scholars' attentions.
בהשפעת מחשבת האבולוציה הקלאסית הזו, ישנן כמה אי הבנות במסמכים היסטוריים במחקר של קוואד בסין.בעיה זו צריכה למשוך את תשומת הלב של החוקרים.
Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.
למרות הידיעה שהייתה ביניהם אי הבנה,הוא,אז עקשן ודעתן בגיל צעיר,החליט לעזוב לנצח כשהם נפרדו.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו